Er lag mit seiner Meinung meilenweit daneben.
Bestimmung Satz „Er lag mit seiner Meinung meilenweit daneben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
daneben
Übersetzungen Satz „Er lag mit seiner Meinung meilenweit daneben.“
Er lag mit seiner Meinung meilenweit daneben.
Su opinión distaba mucho de ser correcta.
Han var milevis unna med sin mening.
Он был далеко не прав со своим мнением.
Hän oli mielipiteensä kanssa kaukana totuudesta.
Ён быў вельмі далёкі ад сваёй думкі.
Ele estava muito longe de sua opinião.
Той беше много далеч от мнението си.
Bio je daleko od svog mišljenja.
Il était complètement à côté de son avis.
Teljesen tévedett a véleményével.
Bio je daleko od svog mišljenja.
Він був далеко не правий зі своєю думкою.
Bol veľmi ďaleko od svojho názoru.
Bil je zelo daleč od svojega mnenja.
وہ اپنی رائے میں بہت دور تھا۔
Estava molt lluny de la seva opinió.
Тој беше многу далеку од неговото мислење.
Bio je daleko od svog mišljenja.
Han var miles bort med sin åsikt.
Ήταν πολύ μακριά από τη γνώμη του.
He was miles off with his opinion.
Era molto lontano con la sua opinione.
Byl s názorem míle daleko.
Bere iritziarekin milaka kilometrora zegoen.
كان بعيدًا جدًا عن رأيه.
彼は自分の意見から何マイルも離れていました。
او با نظرش کیلومترها فاصله داشت.
Był daleko od swojej opinii.
Era foarte departe de opinia sa.
Han var milevidt fra sin mening.
הוא היה רחוק מאוד עם דעתו.
Fikriyle millerce uzaktaydı.
Hij lag mijlenver naast met zijn mening.