Er lächelte mir in Erwiderung zu.
Bestimmung Satz „Er lächelte mir in Erwiderung zu.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
lächelte zu
Übersetzungen Satz „Er lächelte mir in Erwiderung zu.“
Er lächelte mir in Erwiderung zu.
He answered me with a smile.
Il m'a répondu d'un sourire.
Han smilte til meg som svar.
Он улыбнулся мне в ответ.
Hän hymyili minulle vastaukseksi.
Ён усміхнуўся мне ў адказ.
Ele sorriu para mim em resposta.
Той ми се усмихна в отговор.
On mi se nasmiješio u odgovoru.
Ő mosolygott rám válaszul.
On mi se nasmijeja u odgovoru.
Він усміхнувся мені у відповідь.
Usmial sa na mňa na oplátku.
Nasmehnil se mi je v odgovor.
اس نے مجھے جواب میں مسکرایا۔
Em va somriure en resposta.
Тој ми се насмевна како одговор.
On mi se nasmejao u odgovoru.
Han log mot mig som svar.
Μου χαμογέλασε ως απάντηση.
Mi ha sorriso in risposta.
Él me sonrió en respuesta.
Usmál se na mě jako odpověď.
Berak irrifar egin zidan erantzun gisa.
ابتسم لي كرد.
彼は私に返事として微笑んだ。
او به من لبخند زد به عنوان پاسخ.
Uśmiechnął się do mnie w odpowiedzi.
El mi-a zâmbit ca răspuns.
Han smilede til mig som svar.
הוא חייך אלי בתגובה.
Bana cevap olarak gülümsedi.
Hij glimlachte naar me als antwoord.