Er kommt gleich.

Bestimmung Satz „Er kommt gleich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er kommt gleich.

Deutsch  Er kommt gleich.

Englisch  He's coming.

Spanisch  Viene enseguida.

Französisch  Il arrive.

Portugiesisch  Ele vem logo.

Ungarisch  Rögtön jön.

Polnisch  On zaraz przyjdzie.

Schwedisch  Han kommer strax.

Finnisch  Нän tulee kohta.

Norwegisch  Han kommer straks.

Russisch  Он сейчас придет.

Belorussisch  Ён зараз прыйдзе.

Bulgarisch  Той идва веднага.

Kroatisch  On dolazi odmah.

Bosnisch  On dolazi odmah.

Ukrainisch  Він зараз прийде.

Slowakisch  On čoskoro príde.

Slowenisch  On pride takoj.

Urdu  وہ ابھی آتا ہے۔

Katalanisch  Ell ve ara.

Mazedonisch  Тој доаѓа веднаш.

Serbisch  Он долази одмах.

Griechisch  Έρχεται αμέσως.

Italienisch  Arriva subito.

Tschechisch  On přijde hned.

Baskisch  Berandu etorriko da.

Arabisch  سيأتي حالاً.

Japanisch  彼はすぐに来ます。

Persisch  او به زودی می‌آید.

Rumänisch  El vine imediat.

Dänisch  Han kommer lige om lidt.

Hebräisch  הוא מגיע מיד.

Türkisch  O hemen geliyor.

Niederländisch  Hij komt zo.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2085152



Kommentare


Anmelden