Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.

Bestimmung Satz „Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.

Deutsch  Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.

Norwegisch  Han skjuler sin frykt gjennom økt engasjement.

Russisch  Он скрывает свой страх за счет повышенной вовлеченности.

Finnisch  Hän peittää pelkonsa lisääntyneellä sitoutumisella.

Belorussisch  Ён хавае свой страх праз павышаную ўцягнутасць.

Portugiesisch  Ele esconde seu medo através de um maior envolvimento.

Bulgarisch  Той прикрива страха си с повишено ангажиране.

Kroatisch  On prikriva svoju tjeskobu povećanim angažmanom.

Französisch  Il cache sa peur par un engagement accru.

Ungarisch  Elrejti a félelmét fokozott elkötelezettséggel.

Bosnisch  On prikriva svoju strah kroz povećano angažovanje.

Ukrainisch  Він приховує свій страх через підвищене залучення.

Slowakisch  Zakrýva svoju úzkosť zvýšeným zapojením.

Slowenisch  On prikriva svoj strah z večjim angažmajem.

Urdu  وہ اپنی خوف کو بڑھتے ہوئے مشغولیت کے ذریعے چھپاتا ہے۔

Katalanisch  Ell amaga la seva por a través d'un major compromís.

Mazedonisch  Тој го прикрива својот страв со зголемено ангажирање.

Serbisch  On prikriva svoj strah povećanim angažovanjem.

Schwedisch  Han döljer sin rädsla genom ökat engagemang.

Griechisch  Κρύβει τον φόβο του με αυξημένη δέσμευση.

Englisch  He conceals his fear through increased engagement.

Italienisch  Nasconde la sua paura attraverso un maggiore impegno.

Spanisch  Él oculta su miedo a través de un mayor compromiso.

Tschechisch  Skrývá svůj strach zvýšeným zapojením.

Baskisch  Bere beldurra ezkutatzen du konpromiso handiagoarekin.

Arabisch  يخفي خوفه من خلال زيادة الانخراط.

Japanisch  彼は増加した関与によって自分の恐怖を隠しています。

Persisch  او ترس خود را با افزایش تعهد پنهان می‌کند.

Polnisch  Ukrywa swój strach poprzez zwiększone zaangażowanie.

Rumänisch  Își ascunde frica printr-un angajament crescut.

Dänisch  Han skjuler sin frygt gennem øget engagement.

Hebräisch  הוא מסתיר את פחדו על ידי מעורבות מוגברת.

Türkisch  Korkusunu artan katılımla gizliyor.

Niederländisch  Hij verbergt zijn angst door verhoogde betrokkenheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 112701



Kommentare


Anmelden