Er ist zu dick.

Bestimmung Satz „Er ist zu dick.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist zu dick.“

Deutsch  Er ist zu dick.

Slowenisch  On je predebelega.

Hebräisch  הוא שמן מדי.

Bulgarisch  Той е твърде дебел.

Serbisch  Он је превише дебео.

Italienisch  È troppo grasso.

Ukrainisch  Він занадто товстий.

Dänisch  Han er for tyk.

Belorussisch  Ён занадта тоўсты.

Finnisch  Hän on liian lihava.

Spanisch  Él es demasiado gordo.

Mazedonisch  Тој е премногу дебел.

Baskisch  Hain oso lodia.

Türkisch  O çok kilolu.

Bosnisch  On je predebeo.

Rumänisch  El este prea gras.

Kroatisch  On je predebeo.

Norwegisch  Han er for tykk.

Polnisch  On jest za gruby.

Portugiesisch  Ele é muito gordo.

Französisch  Il est trop gros.

Arabisch  هو سمين جداً.

Russisch  Он слишком толстый.

Urdu  وہ بہت موٹا ہے۔

Japanisch  彼は太り過ぎている。

Persisch  او خیلی چاق است.

Slowakisch  Je príliš tučný.

Englisch  He's too fat.

Schwedisch  Han är för tjock.

Tschechisch  Je příliš tlustý.

Griechisch  Είναι πολύ παχύς.

Niederländisch  Hij is te dik.

Katalanisch  Ell és massa gros.

Ungarisch  Túl kövér.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8888388



Kommentare


Anmelden