Er ist unheilbar romantisch.

Bestimmung Satz „Er ist unheilbar romantisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist unheilbar romantisch.

Deutsch  Er ist unheilbar romantisch.

Russisch  Он безнадёжный романтик.

Spanisch  Él es irremediablemente romántico.

Portugiesisch  Ele é um romântico incorrigível.

Norwegisch  Han er uhelbredelig romantisk.

Finnisch  Hän on parantumattoman romanttinen.

Belorussisch  Ён невылечна рамантычны.

Bulgarisch  Той е неизлечимо романтичен.

Kroatisch  On je neizlečivo romantičan.

Französisch  Il est incurablement romantique.

Ungarisch  Ő gyógyíthatatlanul romantikus.

Bosnisch  On je neizlečivo romantičan.

Ukrainisch  Він невиліковно романтичний.

Slowakisch  On je nevyliečiteľne romantický.

Slowenisch  On je neozdravljivo romantičen.

Urdu  وہ لاعلاج رومانوی ہے۔

Katalanisch  Ell és incurablement romàntic.

Mazedonisch  Тој е неизлечиво романтичен.

Serbisch  Он је неизлечиво романтичан.

Schwedisch  Han är obotligt romantisk.

Griechisch  Είναι ανίατα ρομαντικός.

Englisch  He is incurably romantic.

Italienisch  È incurabilmente romantico.

Tschechisch  Je nevyléčitelně romantický.

Baskisch  Hau sendagabe romantikoa da.

Arabisch  إنه رومانسي بشكل لا يمكن علاجه.

Japanisch  彼は治療不可能なロマンチストです。

Persisch  او به طور غیرقابل درمان رمانتیک است.

Polnisch  On jest nieuleczalnie romantyczny.

Rumänisch  El este incurabil romantic.

Dänisch  Han er uhelbredeligt romantisk.

Hebräisch  הוא רומנטי באופן בלתי ניתן לריפוי.

Türkisch  O, tedavi edilemez derecede romantik.

Niederländisch  Hij is ongeneeslijk romantisch.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2997664



Kommentare


Anmelden