Er ist ungefähr in meinem Alter.

Bestimmung Satz „Er ist ungefähr in meinem Alter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist ungefähr in meinem Alter.

Deutsch  Er ist ungefähr in meinem Alter.

Englisch  He is about my age.

Russisch  Он примерно моего возраста.

Spanisch  Tiene más o menos mi edad.

Französisch  Il a environ mon âge.

Ungarisch  Korombeli körülbelül.

Polnisch  On jest mniej więcej w moim wieku.

Niederländisch  Hij is ongeveer even oud als ik.

Dänisch  Han er omtrent på min alder.

Japanisch  彼はほぼ私の年です。

Norwegisch  Han er omtrent på min alder.

Finnisch  Hän on suunnilleen minun ikäni.

Belorussisch  Ён прыкладна майго ўзросту.

Schwedisch  Han är ungefär i min ålder.

Portugiesisch  Ele tem aproximadamente a minha idade.

Bulgarisch  Той е приблизително на моята възраст.

Griechisch  Είναι περίπου στην ηλικία μου.

Kroatisch  On je otprilike moje dobi.

Italienisch  Lui ha all'incirca la mia età.

Tschechisch  On je přibližně v mém věku.

Baskisch  Hura nire adineko da.

Bosnisch  On je otprilike u mojoj dobi.

Arabisch  هو في عمري تقريبًا.

Ukrainisch  Він приблизно мого віку.

Slowakisch  On je približne v mojom veku.

Slowenisch  On je približno v moji starosti.

Persisch  او تقریباً به سن من است.

Urdu  وہ تقریباً میری عمر کا ہے۔

Rumänisch  El este aproximativ de vârsta mea.

Hebräisch  הוא בערך בגילי.

Katalanisch  Ell té aproximadament la meva edat.

Mazedonisch  Тој е приближно на моја возраст.

Türkisch  O, yaklaşık benim yaşımda.

Serbisch  Он је отприлике мојих година.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 925571



Kommentare


Anmelden