Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.
Bestimmung Satz „Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
liebenswürdig
Übersetzungen Satz „Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.“
Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.
He is strong, brave and, above all, kind.
Egli è forte e coraggioso, ma soprattutto gentile.
Han er sterk og modig, men fremfor alt vennlig.
Он силен и храбр, но прежде всего доброжелателен.
Hän on vahva ja rohkea, mutta ennen kaikkea ystävällinen.
Ён моцны і смелы, але перш за ўсё добразычлівы.
Ele é forte e corajoso, mas acima de tudo amável.
Той е силен и смел, но преди всичко любезен.
On je jak i hrabar, ali prije svega ljubazan.
Il est fort et courageux, mais surtout aimable.
Ő erős és bátor, de mindenekelőtt kedves.
On je jak i hrabar, ali prije svega ljubazan.
Він сильний і сміливий, але перш за все люб'язний.
Je silný a odvážny, ale predovšetkým láskyplný.
On je močan in pogumen, a predvsem prijazen.
وہ مضبوط اور بہادر ہے، لیکن سب سے بڑھ کر مہربان ہے۔
Ell és fort i valent, però sobretot amable.
Тој е силен и храбар, но пред сè љубезен.
On je jak i hrabar, ali pre svega ljubazan.
Han är stark och modig, men framför allt vänlig.
Είναι δυνατός και θαρραλέος, αλλά πάνω απ' όλα ευγενικός.
Él es fuerte y valiente, pero sobre todo amable.
Je silný a statečný, ale především laskavý.
Indartsu eta ausarta da, baina batez ere atsegina.
إنه قوي وشجاع، لكنه قبل كل شيء لطيف.
彼は強くて勇敢ですが、何よりも親切です。
او قوی و شجاع است، اما از همه مهمتر مهربان است.
On jest silny i odważny, ale przede wszystkim uprzejmy.
El este puternic și curajos, dar mai presus de toate, amabil.
Han er stærk og modig, men frem for alt venlig.
הוא חזק ואמיץ, אבל מעל לכל אדיב.
O güçlü ve cesur, ama her şeyden önce nazik.
Hij is sterk en moedig, maar vooral vriendelijk.