Er ist sich seines Fehlers bewusst.

Bestimmung Satz „Er ist sich seines Fehlers bewusst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist sich seines Fehlers bewusst.

Deutsch  Er ist sich seines Fehlers bewusst.

Slowenisch  Zaveda se svoje napake.

Hebräisch  הוא מודע לטעות שלו.

Bulgarisch  Той е наясно с грешката си.

Serbisch  Svestan je svoje greške.

Italienisch  È consapevole del suo errore.

Ukrainisch  Він усвідомлює свою помилку.

Dänisch  Han er klar over sin fejl.

Belorussisch  Ён усведамляе пра сваю памылку.

Finnisch  Hän on tietoinen virheestään.

Spanisch  Es consciente de su error.

Mazedonisch  Тој е свесен за својата грешка.

Baskisch  Bere akatsaz jabetzen da.

Türkisch  Hatasının farkında.

Bosnisch  Svjestan je svoje greške.

Rumänisch  El este conștient de greșeala sa.

Kroatisch  Svjestan je svoje greške.

Norwegisch  Han er klar over sin feil.

Polnisch  Jest świadomy swojego błędu.

Portugiesisch  Ele está consciente de seu erro.

Arabisch  هو مدرك لخطأه.

Französisch  Il est conscient de sa faute.

Russisch  Он осознает свою ошибку.

Urdu  وہ اپنی غلطی سے آگاہ ہے.

Japanisch  彼は自分の間違いを認識しています。

Persisch  او از اشتباه خود آگاه است.

Slowakisch  Je si vedomý svojej chyby.

Englisch  He is aware of his mistake.

Schwedisch  Han är medveten om sitt misstag.

Tschechisch  Je si vědom své chyby.

Griechisch  Είναι ενήμερος για το λάθος του.

Niederländisch  Hij is zich bewust van zijn fout.

Katalanisch  És conscient del seu error.

Ungarisch  Tudatában van a hibájának.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 413917



Kommentare


Anmelden