Er ist nun ein Apotheker.

Bestimmung Satz „Er ist nun ein Apotheker.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist nun ein Apotheker.

Deutsch  Er ist nun ein Apotheker.

Slowenisch  On je zdaj farmacevt.

Hebräisch  הוא עכשיו רוקח.

Bulgarisch  Той вече е аптекар.

Serbisch  Он је сада апотекар.

Italienisch  Ora è un farmacista.

Ukrainisch  Він тепер аптекар.

Dänisch  Han er nu apoteker.

Belorussisch  Ён цяпер аптэкар.

Finnisch  Hän on nyt apteekkari.

Spanisch  Él es ahora un farmacéutico.

Mazedonisch  Тој сега е аптекар.

Baskisch  Orain apotekari bat da.

Türkisch  Artık bir eczacı.

Bosnisch  On je sada apotekar.

Kroatisch  On je sada apotekar.

Rumänisch  El este acum un farmacist.

Norwegisch  Han er nå en apoteker.

Polnisch  On jest teraz farmaceutą.

Portugiesisch  Ele agora é um farmacêutico.

Französisch  Il est maintenant pharmacien.

Arabisch  هو الآن صيدلي.

Russisch  Он теперь аптекарь.

Urdu  وہ اب ایک فارماسسٹ ہے۔

Japanisch  彼は今、薬剤師です。

Persisch  او اکنون داروساز است.

Slowakisch  On je teraz lekárnik.

Englisch  He is now a pharmacist.

Schwedisch  Han är nu apotekare.

Tschechisch  On je nyní lékárník.

Griechisch  Αυτός είναι τώρα φαρμακοποιός.

Katalanisch  Ara és farmacèut.

Niederländisch  Hij is nu apotheker.

Ungarisch  Most már gyógyszerész.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 864721



Kommentare


Anmelden