Er ist nicht in der Lage dazu.

Bestimmung Satz „Er ist nicht in der Lage dazu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist nicht in der Lage dazu.

Deutsch  Er ist nicht in der Lage dazu.

Slowenisch  On ni sposoben za to.

Hebräisch  הוא לא מסוגל לכך.

Bulgarisch  Той не е в състояние да го направи.

Serbisch  On nije sposoban za to.

Italienisch  Non è in grado di farlo.

Ukrainisch  Він не в змозі це зробити.

Dänisch  Han er ikke i stand til det.

Belorussisch  Ён не здольны да гэтага.

Finnisch  Hän ei ole kykenevä siihen.

Spanisch  Él no es capaz de hacerlo.

Mazedonisch  Тој не е способен за тоа.

Baskisch  Ez da horretarako gai.

Türkisch  O bunu yapacak durumda değil.

Bosnisch  On nije sposoban za to.

Kroatisch  On nije sposoban za to.

Rumänisch  El nu este capabil să facă asta.

Norwegisch  Han er ikke i stand til det.

Polnisch  On nie jest w stanie tego zrobić.

Portugiesisch  Ele não é capaz disso.

Arabisch  هو غير قادر على ذلك.

Französisch  Il n'est pas capable de cela.

Russisch  Он не в состоянии это сделать.

Urdu  وہ اس کے قابل نہیں ہے۔

Japanisch  彼にはそれはすることができない。

Persisch  او قادر به این نیست.

Slowakisch  On nie je schopný toho.

Englisch  He is unable to do it.

Schwedisch  Han är inte kapabel till det.

Tschechisch  Není toho schopen.

Griechisch  Δεν είναι σε θέση να το κάνει.

Katalanisch  Ell no és capaç d'això.

Niederländisch  Hij is daar niet toe in staat.

Ungarisch  Nincs abban a helyzetben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2238173



Kommentare


Anmelden