Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

Bestimmung Satz „Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

Deutsch  Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

Slowenisch  Nedavno se je preselil v stan svoje nove partnerice.

Hebräisch  הוא לאחרונה עבר לדירה של בת הזוג החדשה שלו.

Bulgarisch  Той наскоро се премести в апартамента на новата си партньорка.

Serbisch  Nedavno se preselio u stan svoje nove partnerke.

Italienisch  Recentemente si è trasferito nell'appartamento della sua nuova partner.

Ukrainisch  Він нещодавно переїхав до квартири своєї нової партнерки.

Dänisch  Han er for nylig flyttet ind i sin nye partners lejlighed.

Belorussisch  Ён нядаўна пераехаў у кватэру сваёй новай партнёркі.

Finnisch  Hän on äskettäin muuttanut uuden kumppaninsa asuntoon.

Spanisch  Recientemente se mudó al apartamento de su nueva pareja.

Mazedonisch  Тој неодамна се пресели во станот на својата нова партнерка.

Baskisch  Duela gutxi bere berriaren apartamentura aldatu da.

Türkisch  Yeni partnerinin dairesine yakın zamanda taşındı.

Bosnisch  Nedavno se preselio u stan svoje nove partnerice.

Kroatisch  Nedavno se preselio u stan svoje nove partnerice.

Rumänisch  El s-a mutat recent în apartamentul noii sale partenere.

Norwegisch  Han har nylig flyttet inn i leiligheten til sin nye partner.

Polnisch  Niedawno przeprowadził się do mieszkania swojej nowej partnerki.

Portugiesisch  Ele se mudou recentemente para o apartamento de sua nova parceira.

Französisch  Il a récemment emménagé dans l'appartement de sa nouvelle partenaire.

Arabisch  لقد انتقل مؤخرًا إلى شقة شريكته الجديدة.

Russisch  Он недавно переехал в квартиру своей новой партнерши.

Urdu  وہ حال ہی میں اپنی نئی پارٹنر کے اپارٹمنٹ میں منتقل ہوا ہے۔

Japanisch  彼は最近、新しいパートナーのアパートに引っ越しました。

Persisch  او به تازگی به آپارتمان شریک جدیدش نقل مکان کرده است.

Slowakisch  Nedávno sa presťahoval do bytu svojej novej partnerky.

Englisch  He recently moved into his new partner's apartment.

Schwedisch  Han har nyligen flyttat in i sin nya partners lägenhet.

Tschechisch  Nedávno se přestěhoval do bytu své nové partnerky.

Griechisch  Πρόσφατα μετακόμισε στο διαμέρισμα της νέας του συντρόφου.

Katalanisch  Recentment s'ha mudat a l'apartament de la seva nova parella.

Niederländisch  Hij is onlangs verhuisd naar het appartement van zijn nieuwe partner.

Ungarisch  Nemrég költözött új párja lakásába.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 279092



Kommentare


Anmelden