Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet.

Bestimmung Satz „Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet.

Deutsch  Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet.

Französisch  Il est une autorité reconnue sur le sujet.

Norwegisch  Han er en anerkjent autoritet på området.

Russisch  Он является признанным авторитетом в этой области.

Finnisch  Hän on tunnustettu auktoriteetti alalla.

Belorussisch  Ён з'яўляецца прызнаным аўтарытэтам у гэтай галіне.

Portugiesisch  Ele é uma autoridade reconhecida na área.

Bulgarisch  Той е признат авторитет в областта.

Kroatisch  On je priznati autoritet u tom području.

Ungarisch  Ő elismert tekintély a területen.

Bosnisch  On je priznati autoritet u toj oblasti.

Ukrainisch  Він є визнаним авторитетом у цій галузі.

Slowakisch  On je uznávaná autorita v tejto oblasti.

Slowenisch  On je priznana avtoriteta na tem področju.

Urdu  وہ اس میدان میں ایک تسلیم شدہ اتھارٹی ہے۔

Katalanisch  Ell és una autoritat reconeguda en el camp.

Mazedonisch  Тој е призната авторитет во областа.

Serbisch  On je priznata autoritet u toj oblasti.

Schwedisch  Han är en erkänd auktoritet inom området.

Griechisch  Είναι αναγνωρισμένη αρχή στον τομέα.

Englisch  He is a recognized authority in the field.

Italienisch  È un'autorità riconosciuta nel campo.

Spanisch  Él es una autoridad reconocida en el campo.

Tschechisch  Je uznávanou autoritou v oboru.

Baskisch  Hura on onartutako autoritatea da arloan.

Arabisch  هو سلطة معترف بها في هذا المجال.

Japanisch  彼はその分野で認められた権威です。

Persisch  او یک مقام شناخته شده در این زمینه است.

Polnisch  On jest uznawanym autorytetem w tej dziedzinie.

Rumänisch  El este o autoritate recunoscută în domeniu.

Dänisch  Han er en anerkendt autoritet på området.

Hebräisch  הוא סמכות מוכרת בתחום.

Türkisch  O, bu alanda tanınmış bir otoritedir.

Niederländisch  Hij is een erkende autoriteit op dit gebied.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3248197



Kommentare


Anmelden