Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Bestimmung Satz „Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Deutsch  Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Slowenisch  On je zelo previden voznik.

Hebräisch  הוא נהג מאוד זהיר.

Bulgarisch  Той е много внимателен шофьор.

Serbisch  On je veoma oprezan vozač.

Italienisch  È un guidatore molto prudente.

Ukrainisch  Він дуже обережний водій.

Dänisch  Han er en meget forsigtig chauffør.

Belorussisch  Ён вельмі асцярожны вадзіцель.

Finnisch  Hän on erittäin varovainen kuljettaja.

Spanisch  Él es un conductor muy cauteloso.

Mazedonisch  Тој е многу внимателен возач.

Baskisch  Hura gidari oso arduratsua da.

Türkisch  O çok dikkatli bir sürücü.

Bosnisch  On je vrlo oprezan vozač.

Kroatisch  On je vrlo oprezan vozač.

Rumänisch  El este un șofer foarte prudent.

Norwegisch  Han er en veldig forsiktig sjåfør.

Polnisch  On jeździ bardzo ostrożnie.

Portugiesisch  Ele é um motorista muito cauteloso.

Französisch  Il est un conducteur très prudent.

Arabisch  إنه سائق حذر جدًا.

Russisch  Он очень осторожный водитель.

Urdu  وہ ایک بہت محتاط ڈرائیور ہے.

Japanisch  彼は非常に慎重な運転手です。

Persisch  او یک راننده بسیار محتاط است.

Slowakisch  On je veľmi opatrný vodič.

Englisch  He is a very careful driver.

Schwedisch  Han är en mycket försiktig förare.

Tschechisch  On je velmi opatrný řidič.

Griechisch  Είναι ένας πολύ προσεκτικός οδηγός.

Katalanisch  Ell és un conductor molt prudent.

Niederländisch  Hij is een zeer voorzichtige bestuurder.

Ungarisch  Ő egy nagyon óvatos sofőr.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 365000



Kommentare


Anmelden