Er ist der Hausmeister des Gebäudes.

Bestimmung Satz „Er ist der Hausmeister des Gebäudes.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist der Hausmeister des Gebäudes.

Deutsch  Er ist der Hausmeister des Gebäudes.

Slowenisch  On je hišnik stavbe.

Hebräisch  הוא השוער של הבניין.

Bulgarisch  Той е домоуправителят на сградата.

Serbisch  Он је домар зграде.

Italienisch  Lui è il custode dell'edificio.

Ukrainisch  Він є двірником будівлі.

Dänisch  Han er vagtmesteren i bygningen.

Belorussisch  Ён з'яўляецца вартаўніком будынка.

Finnisch  Hän on rakennuksen huoltomies.

Spanisch  Es el conserje del edificio.

Mazedonisch  Тој е домар на зградата.

Baskisch  Hura era eraikinaren zaindaria.

Türkisch  O, binanın kapıcısıdır.

Bosnisch  On je domar zgrade.

Kroatisch  On je domar zgrade.

Rumänisch  El este îngrijitorul clădirii.

Norwegisch  Han er vaktmesteren i bygningen.

Polnisch  On jest dozorca budynku.

Portugiesisch  Ele é o zelador do edifício.

Arabisch  هو عامل النظافة في المبنى.

Französisch  Il est le concierge de l'immeuble.

Russisch  Он является дворником здания.

Urdu  وہ عمارت کا چوکیدار ہے۔

Japanisch  彼は建物の管理人です。

Persisch  او سرایدار ساختمان است.

Slowakisch  On je správcom budovy.

Englisch  He's the building's caretaker.

Schwedisch  Han är vaktmästaren i byggnaden.

Tschechisch  On je domovník budovy.

Griechisch  Είναι ο επιστάτης του κτιρίου.

Katalanisch  Ell és el conserge de l'edifici.

Niederländisch  Hij is de conciërge van het gebouw.

Ungarisch  Ő a házmester ebben az épületben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9964973



Kommentare


Anmelden