Er ist das Urbild aller Schleimer und Arschkriecher.

Bestimmung Satz „Er ist das Urbild aller Schleimer und Arschkriecher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist das Urbild aller Schleimer und Arschkriecher.

Deutsch  Er ist das Urbild aller Schleimer und Arschkriecher.

Ungarisch  Ő a hízelges és seggnyalás mintapéldánya.

Norwegisch  Han er urbildet av alle smiskere og rumpekrikere.

Russisch  Он является образцом всех подхалимов и подлиз.

Finnisch  Hän on kaikkien imartelijoiden ja perseennuolijoiden alkuperäiskuva.

Belorussisch  Ён з'яўляецца ўзором усіх падхалімаў і лізуноў.

Portugiesisch  Ele é o arquétipo de todos os bajuladores e puxa-sacos.

Bulgarisch  Той е образец на всички подлизурковци и целуватели.

Kroatisch  On je uzor svim ulizicama i poltronom.

Französisch  Il est l'archétype de tous les flatteurs et lèche-bottes.

Bosnisch  On je uzor svim ulizicama i poltronima.

Ukrainisch  Він є втіленням усіх підлабузників і підлиз.

Slowakisch  On je archetypom všetkých podlizovačov a vlezdoprdelkov.

Slowenisch  On je arhetip vseh podkupljivcev in ritolizcev.

Urdu  وہ تمام چمچوں اور پچھواڑے کے چوسنے والوں کا نمونہ ہے۔

Katalanisch  Ell és l'arquétip de tots els llepaculs i arrastrats.

Mazedonisch  Тој е архетип на сите подлизурци и лизачи.

Serbisch  Он је узор свим подлизицама и лизачима.

Schwedisch  Han är urtypen för alla smickrare och bakåtsträvar.

Griechisch  Είναι το πρότυπο όλων των κολακείων και των γλείφτες.

Englisch  He is the archetype of all sycophants and brown-noses.

Italienisch  È l'archetipo di tutti i leccapiedi e i leccaculo.

Spanisch  Él es el arquetipo de todos los aduladores y lameculos.

Tschechisch  On je archetypem všech podlézavých a vlezlých lidí.

Baskisch  Hura da guztiak iruzurari eta atzean ibiltzeari buruzko irudikapena.

Arabisch  هو النموذج لجميع المتملقين والمنافقين.

Japanisch  彼はすべてのへつらい者とおべっか者の原型です。

Persisch  او الگوی تمام چابلوس‌ها و پاچه‌خالی‌ها است.

Polnisch  On jest archetypem wszystkich pochlebców i lizusów.

Rumänisch  El este arhetipul tuturor lingușitorilor și linselor.

Dänisch  Han er arketypen for alle smigrere og røvslikkere.

Hebräisch  הוא הדגם של כל החנפנים ומלקקי העכוז.

Türkisch  O, tüm yağcıların ve dalkavukların arketipidir.

Niederländisch  Hij is het archetype van alle slijmballen en kontlikkers.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1732394



Kommentare


Anmelden