Er isst meine Karotte.

Bestimmung Satz „Er isst meine Karotte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er isst meine Karotte.

Deutsch  Er isst meine Karotte.

Slowenisch  On poje mojo korenje.

Hebräisch  הוא אוכל את הגזר שלי.

Bulgarisch  Той яде моята морков.

Serbisch  On jede moju šargarepu.

Italienisch  Lui mangia la mia carota.

Ukrainisch  Він їсть мою моркву.

Dänisch  Han spiser min gulerod.

Belorussisch  Ён есць маю моркву.

Finnisch  Hän syö minun porkkanani.

Spanisch  Él come mi zanahoria.

Mazedonisch  Тој јаде мојата морковка.

Baskisch  Harkaitz nire karotxa jaten du.

Türkisch  O benim havucumu yiyor.

Bosnisch  On jede moju šargarepu.

Kroatisch  On jede moju mrkvu.

Rumänisch  El mănâncă morcovul meu.

Polnisch  On je moją marchewkę.

Norwegisch  Han spiser min gulrot.

Portugiesisch  Ele come minha cenoura.

Französisch  Il mange ma carotte.

Arabisch  هو يأكل جزرتي.

Russisch  Он ест мою морковь.

Urdu  وہ میری گاجر کھا رہا ہے۔

Japanisch  彼は私のニンジンを食べています。

Persisch  او هویج من را می‌خورد.

Slowakisch  On je moju mrkvu.

Englisch  He's eating my carrot.

Tschechisch  On jí moji mrkev.

Schwedisch  Han äter min morot.

Griechisch  Αυτός τρώει το καρότο μου.

Niederländisch  Hij eet mijn wortel.

Ungarisch  Ő eszi a sárgarépámat.

Katalanisch  Ell menja la meva pastanaga.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8320704



Kommentare


Anmelden