Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.

Bestimmung Satz „Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.

Deutsch  Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.

Russisch  Он когда-то инициировал создание национальной платёжной системы.

Norwegisch  Han initierte en gang opprettelsen av et nasjonalt betalingssystem.

Finnisch  Hän aloitti kerran kansallisen maksujärjestelmän perustamisen.

Belorussisch  Ён калісьці ініцыяваў стварэнне нацыянальнай плацежнай сістэмы.

Portugiesisch  Ele iniciou uma vez a criação de um sistema de pagamento nacional.

Bulgarisch  Той някога път инициира създаването на национална платежна система.

Kroatisch  Jednom je inicirao osnivanje nacionalnog sustava plaćanja.

Französisch  Il a autrefois initié la création d'un système de paiement national.

Ungarisch  Egyszer ő kezdeményezte egy nemzeti fizetési rendszer létrehozását.

Bosnisch  Jednom je inicirao osnivanje nacionalnog platnog sistema.

Ukrainisch  Він колись ініціював створення національної платіжної системи.

Slowakisch  Raz inicioval založenie národného platobného systému.

Slowenisch  Nekdaj je iniciiral ustanovitev nacionalnega plačilnega sistema.

Urdu  اس نے ایک بار قومی ادائیگی کے نظام کے قیام کا آغاز کیا۔

Katalanisch  Ell va iniciar una vegada la creació d'un sistema de pagament nacional.

Mazedonisch  Тој некогаш иницираше основање на национален платен систем.

Serbisch  Jednom je inicirao osnivanje nacionalnog platnog sistema.

Schwedisch  Han initierade en gång grundandet av ett nationellt betalningssystem.

Griechisch  Μια φορά, αυτός ξεκίνησε την ίδρυση ενός εθνικού συστήματος πληρωμών.

Englisch  He once initiated the establishment of a national payment system.

Italienisch  Una volta ha avviato la creazione di un sistema di pagamento nazionale.

Spanisch  Él inició una vez la creación de un sistema de pago nacional.

Tschechisch  Jednou inicioval založení národního platebního systému.

Baskisch  Behin, nazional ordainketa sistema bat sortzea hasi zuen.

Arabisch  لقد بادر ذات مرة بتأسيس نظام دفع وطني.

Japanisch  彼はかつて国家的な決済システムの設立を開始しました。

Persisch  او روزی تأسیس یک سیستم پرداخت ملی را آغاز کرد.

Polnisch  Kiedyś zainicjował założenie krajowego systemu płatniczego.

Rumänisch  El a inițiat odată crearea unui sistem național de plată.

Dänisch  Han initierede engang oprettelsen af et nationalt betalingssystem.

Hebräisch  הוא יזם פעם את הקמת מערכת תשלום לאומית.

Türkisch  Bir zamanlar ulusal bir ödeme sisteminin kurulmasını başlattı.

Niederländisch  Hij initieerde ooit de oprichting van een nationaal betalingssysteem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3141001



Kommentare


Anmelden