Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.

Bestimmung Satz „Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.

Deutsch  Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.

Norwegisch  Han tok ut en pakke tobakk og sigarettpapir fra lommen sin.

Russisch  Он достал пачку табака и бумаги для сигарет из своего кармана.

Finnisch  Hän otti taskustaan paketin tupakkaa ja savukepaperia.

Belorussisch  Ён дастаў пакет табаку і паперы для цыгарэт з кішэні.

Portugiesisch  Ele tirou um pacote de tabaco e papel de cigarro do bolso.

Bulgarisch  Той извади пакетче тютюн и хартия за цигари от джоба си.

Kroatisch  Izvadio je paket duhana i papira za cigarete iz svog džepa.

Französisch  Il a sorti un paquet de tabac et du papier à cigarettes de sa poche.

Ungarisch  Kivett egy csomag dohányt és cigarettapapírt a zsebéből.

Bosnisch  Izvadio je paket duhana i papira za cigarete iz svog džepa.

Ukrainisch  Він витягнув пачку тютюну та паперу для сигарет зі своєї кишені.

Slowakisch  Vytiahol z vrecka balíček tabaku a papierikov na cigarety.

Slowenisch  Vzel je paket tobaka in papirja za cigarete iz svoje žepne.

Urdu  اس نے اپنی جیب سے تمباکو اور سگریٹ کے کاغذ کا ایک پیکٹ نکالا۔

Katalanisch  Va treure un paquet de tabac i paper de cigarretes de la seva butxaca.

Mazedonisch  Тој извади пакетче тутун и хартија за цигари од џебот.

Serbisch  Извукао је паковање дувана и папира за цигарете из џепа.

Schwedisch  Han tog fram ett paket tobak och cigarettpapper ur sin ficka.

Griechisch  Έβγαλε ένα πακέτο καπνού και χαρτί για τσιγάρα από την τσέπη του.

Englisch  He took a packet of tobacco and cigarette paper out of his pocket.

Italienisch  Ha preso un pacchetto di tabacco e carta per sigarette dalla sua tasca.

Spanisch  Sacó un paquete de tabaco y papel de fumar de su bolsillo.

Tschechisch  Vytáhl z kapsy balíček tabáku a papír na cigarety.

Baskisch  Kotorea bat atera zuen bere poltsikotik tabakoa eta zigarreta papera.

Arabisch  أخرج علبة من التبغ وورق السجائر من جيبه.

Japanisch  彼はポケットからタバコとタバコの紙のパックを取り出しました。

Persisch  او یک بسته توتون و کاغذ سیگار را از جیبش بیرون آورد.

Polnisch  Wyjął paczkę tytoniu i papieru do papierosów z kieszeni.

Rumänisch  A scos un pachet de tutun și hârtie de țigară din buzunarul său.

Dänisch  Han tog en pakke tobak og cigaretpapir ud af sin lomme.

Hebräisch  הוא הוציא חבילה של טבק ונייר סיגריות מכיסו.

Türkisch  Cebinden bir paket tütün ve sigara kağıdı çıkardı.

Niederländisch  Hij haalde een pakje tabak en sigarettenpapier uit zijn zak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 628696



Kommentare


Anmelden