Er haut immer in die gleiche Kerbe.
Bestimmung Satz „Er haut immer in die gleiche Kerbe.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer
Übersetzungen Satz „Er haut immer in die gleiche Kerbe.“
Er haut immer in die gleiche Kerbe.
Hij slaat altijd op hetzelfde aambeeld.
Han slår alltid i den samme sprekken.
Он всегда бьет в одну и ту же щель.
Hän lyö aina samaan halkeamaan.
Ён заўсёды б'е ў адну і тую ж шчыліну.
Ele sempre bate na mesma fenda.
Той винаги удря в една и съща цепнатина.
On uvijek udara u istu pukotinu.
Il frappe toujours dans la même fente.
Mindig ugyanabba a résbe üt.
On uvijek udara u istu pukotinu.
Він завжди б'є в одну й ту ж щілину.
On vždy udiera do tej istej škáry.
Vedno udari v isto razpoko.
وہ ہمیشہ ایک ہی دراڑ میں مارتا ہے.
Ell sempre colpeja a la mateixa esquerda.
Тој секогаш удира во истата пукнатина.
Он увек удара у исту пукотину.
Han slår alltid i samma spricka.
Χτυπάει πάντα στην ίδια ρωγμή.
He always hits the same notch.
Colpisce sempre nella stessa tacca.
Siempre golpea en la misma muesca.
Vždy udeří do stejné rýhy.
Betiko beti berdin zuloan jo egiten du.
هو دائمًا يضرب في نفس الشق.
彼はいつも同じ溝を叩きます。
او همیشه در همان شیار میزند.
On zawsze uderza w tę samą szczelinę.
El lovește întotdeauna în aceeași crestătură.
Han slår altid i den samme rille.
הוא תמיד מכה באותה חריצ.
Her zaman aynı yarığa vuruyor.