Er hatte sicherlich Benzin geladen.

Bestimmung Satz „Er hatte sicherlich Benzin geladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hatte sicherlich Benzin geladen.

Deutsch  Er hatte sicherlich Benzin geladen.

Slowenisch  Zagotovo je napolnil bencin.

Hebräisch  הוא בהחלט טען בנזין.

Bulgarisch  Той със сигурност е заредил бензин.

Serbisch  Sigurno je natočio benzin.

Italienisch  Aveva sicuramente caricato benzina.

Ukrainisch  Він, безумовно, заправив бензин.

Dänisch  Han havde helt sikkert tanket benzin.

Belorussisch  Ён, безумоўна, загрузіў бензін.

Finnisch  Hän oli varmasti ladannut bensiiniä.

Spanisch  Él había cargado gasolina, sin duda.

Mazedonisch  Сигурно наполнил бензин.

Baskisch  Seguraski gasolina kargatu zuen.

Türkisch  Kesinlikle benzin yüklemişti.

Bosnisch  Sigurno je natočio benzin.

Kroatisch  Sigurno je natočio benzin.

Rumänisch  El a încărcat cu siguranță benzină.

Norwegisch  Han hadde sikkert lastet bensin.

Polnisch  On z pewnością załadował benzynę.

Portugiesisch  Ele certamente carregou gasolina.

Französisch  Il avait certainement chargé de l'essence.

Arabisch  لقد قام بالتأكيد بتحميل البنزين.

Russisch  Он, безусловно, заправил бензином.

Urdu  اس نے یقینی طور پر پٹرول بھرا تھا۔

Japanisch  彼は確かにガソリンを積んでいた。

Persisch  او مطمئناً بنزین بارگیری کرده بود.

Slowakisch  Určite natankoval benzín.

Englisch  He had certainly loaded gasoline.

Schwedisch  Han hade säkert tankat bensin.

Tschechisch  Určitě natankoval benzín.

Griechisch  Σίγουρα είχε γεμίσει βενζίνη.

Katalanisch  Segurament havia carregat gasolina.

Niederländisch  Hij had zeker benzine geladen.

Ungarisch  Biztosan benzint töltött.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4784



Kommentare


Anmelden