Er hatte schon viele Osterfeste erlebt.

Bestimmung Satz „Er hatte schon viele Osterfeste erlebt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hatte schon viele Osterfeste erlebt.

Deutsch  Er hatte schon viele Osterfeste erlebt.

Norwegisch  Han hadde allerede opplevd mange påskefester.

Russisch  Он уже пережил много пасхальных праздников.

Finnisch  Hän oli jo kokenut monia pääsiäisjuhlia.

Belorussisch  Ён ужо перажыў шмат велікодных святаў.

Portugiesisch  Ele já havia vivido muitas festas de Páscoa.

Bulgarisch  Той вече е преживял много великденски празници.

Kroatisch  Već je doživio mnoge uskrsne proslave.

Französisch  Il avait déjà vécu de nombreuses fêtes de Pâques.

Ungarisch  Már sok húsvéti ünnepet élt át.

Bosnisch  Već je doživio mnoge uskršnje proslave.

Ukrainisch  Він вже пережив багато великодніх свят.

Slowakisch  Už zažil mnoho veľkonočných osláv.

Slowenisch  Že je doživel mnoge velikonočne praznike.

Urdu  اس نے پہلے ہی بہت سے ایسٹر کے جشن منائے ہیں۔

Katalanisch  Ja havia viscut moltes festes de Pasqua.

Mazedonisch  Веќе имал многу велигденски прослави.

Serbisch  Већ је доживео многе васкршње прославе.

Schwedisch  Han hade redan upplevt många påskfester.

Griechisch  Είχε ήδη ζήσει πολλές γιορτές του Πάσχα.

Englisch  He had already experienced many Easter celebrations.

Italienisch  Aveva già vissuto molte celebrazioni di Pasqua.

Spanisch  Ya había vivido muchas celebraciones de Pascua.

Tschechisch  Už zažil mnoho velikonočních oslav.

Baskisch  Jada hainbat Pazko ospakizun bizi izan ditu.

Arabisch  لقد عاش بالفعل العديد من احتفالات عيد الفصح.

Japanisch  彼はすでに多くのイースターのお祝いを経験していました。

Persisch  او قبلاً جشن‌های عید پاک زیادی را تجربه کرده بود.

Polnisch  On już przeżył wiele świąt wielkanocnych.

Rumänisch  El a trăit deja multe sărbători de Paște.

Dänisch  Han havde allerede oplevet mange påskefester.

Hebräisch  הוא כבר חווה הרבה חגיגות פסחא.

Türkisch  O, çok sayıda Paskalya kutlaması yaşamıştı.

Niederländisch  Hij had al veel paasfeesten meegemaakt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11547



Kommentare


Anmelden