Er hatte ein erfülltes Leben.

Bestimmung Satz „Er hatte ein erfülltes Leben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hatte ein erfülltes Leben.

Deutsch  Er hatte ein erfülltes Leben.

Norwegisch  Han hadde et oppfylt liv.

Russisch  У него была насыщенная жизнь.

Finnisch  Hänellä oli täyteläinen elämä.

Belorussisch  У яго было напоўненае жыццё.

Portugiesisch  Ele teve uma vida plena.

Bulgarisch  Той имаше изпълнен живот.

Kroatisch  Imao je ispunjen život.

Französisch  Il avait une vie épanouie.

Ungarisch  Teljes életet élt.

Bosnisch  Imao je ispunjen život.

Ukrainisch  Він мав наповнене життя.

Slowakisch  Mal naplnený život.

Slowenisch  Imel je izpolnjeno življenje.

Urdu  اس کی زندگی مکمل تھی۔

Katalanisch  Va tenir una vida plena.

Mazedonisch  Имаше исполнет живот.

Serbisch  Imao je ispunjen život.

Schwedisch  Han hade ett uppfyllt liv.

Griechisch  Είχε μια γεμάτη ζωή.

Englisch  He had a fulfilled life.

Italienisch  Ha avuto una vita piena.

Spanisch  Tuvo una vida plena.

Tschechisch  Měl naplněný život.

Baskisch  Bizitza bete bat izan zuen.

Arabisch  كانت لديه حياة مليئة.

Japanisch  彼は充実した人生を送っていました。

Persisch  او زندگی پرباری داشت.

Polnisch  Miał spełnione życie.

Rumänisch  A avut o viață împlinită.

Dänisch  Han havde et opfyldt liv.

Hebräisch  היה לו חיים מלאים.

Türkisch  Dolu bir hayatı vardı.

Niederländisch  Hij had een vervuld leven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2860



Kommentare


Anmelden