Er hatte dunkelbraune Haare.

Bestimmung Satz „Er hatte dunkelbraune Haare.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hatte dunkelbraune Haare.

Deutsch  Er hatte dunkelbraune Haare.

Englisch  He had dark brown hair.

Russisch  У него были тёмно-каштановые волосы.

Schwedisch  Han hade mörkbrunt hår.

Dänisch  Han havde mørkebrunt hår.

Arabisch  كان لديه شعر بني داكن.

Katalanisch  Tenia els cabells castanys foscos.

Tschechisch  Měl tmavě hnědé vlasy.

Griechisch  Είχε σκούρα καστανά μαλλιά.

Spanisch  Tenía el pelo castaño oscuro.

Persisch  موهاي قهوه اي تيره داشت

Finnisch  Hänellä oli tummanruskeat hiukset.

Französisch  Il avait les cheveux bruns foncés.

Ungarisch  Sötétbarna haja volt.

Italienisch  Aveva i capelli castano scuro.

Hebräisch  היה לו שיער חום כהה.

Japanisch  彼の髪はこげ茶色だった。

Norwegisch  Han hadde mørkebrunt hår.

Polnisch  Miał ciemnobrązowe włosy.

Portugiesisch  Ele tinha cabelo castanho escuro.

Türkisch  Koyu kahverengi saçları vardı.

Rumänisch  Avea părul brun închis.

Niederländisch  Hij had donkerbruin haar.

Urdu  اس کے بال گہرے بھورے تھے۔

Ukrainisch  У нього було темно-русяве волосся.

Serbisch  Imao je tamno smeđu kosu.

Mazedonisch  Имаше темно кафеава коса.

Slowenisch  Imel je temno rjave lase.

Slowakisch  Mal tmavohnedé vlasy.

Bosnisch  Imao je tamno smeđu kosu.

Kroatisch  Imao je tamno smeđu kosu.

Bulgarisch  Имаше тъмнокафява коса.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 341573



Kommentare


Anmelden