Er hatte Glück.

Bestimmung Satz „Er hatte Glück.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hatte Glück.“

Deutsch  Er hatte Glück.

Englisch  He was lucky.

Russisch  Ему повезло.

Spanisch  Tuvo suerte.

Französisch  Il a eu de la chance.

Ungarisch  Szerencséje volt.

Polnisch  Miał szczęście.

Japanisch  彼は運が良かった。

Norwegisch  Han hadde flaks.

Finnisch  Hänellä oli onnea.

Belorussisch  Ён меў шанец.

Portugiesisch  Ele teve sorte.

Bulgarisch  Той имаше късмет.

Kroatisch  Imao je sreće.

Bosnisch  Imao je sreće.

Ukrainisch  Він мав удачу.

Slowakisch  Mal šťastie.

Slowenisch  Imel je srečo.

Urdu  اسے خوش قسمتی ملی۔

Katalanisch  Ell va tenir sort.

Mazedonisch  Имаше среќа.

Serbisch  Imao je sreće.

Schwedisch  Han hade tur.

Griechisch  Είχε τύχη.

Italienisch  Lui ha avuto fortuna.

Tschechisch  Měl štěstí.

Baskisch  Zortea izan zuen.

Arabisch  كان محظوظًا.

Persisch  او شانس داشت.

Rumänisch  A avut noroc.

Dänisch  Han havde held.

Hebräisch  היה לו מזל.

Türkisch  Şansı vardı.

Niederländisch  Hij had geluk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2293300



Kommentare


Anmelden