Er hat sie dann gebeten, seine teuren Freizeitaktivitäten mitzufinanzieren.

Bestimmung Satz „Er hat sie dann gebeten, seine teuren Freizeitaktivitäten mitzufinanzieren.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er hat sie dann gebeten, seine teuren Freizeitaktivitäten mitzufinanzieren.“

  Er hat sie dann gebeten, seine teuren Freizeitaktivitäten mitzufinanzieren.

  Han ba henne deretter om å finansiere hans dyre fritidsaktiviteter.

  Он затем попросил её финансировать его дорогие занятия в свободное время.

  Hän pyysi sitten häntä rahoittamaan kalliita vapaa-ajan aktiviteettejaan.

  Ён потым папрасіў яе фінансаваць яго дарагія вольныя заняткі.

  Ele então pediu a ela para co-financiar suas caras atividades de lazer.

  Той след това я помоли да финансира скъпите му свободни занимания.

  Zatim ju je zamolio da sufinancira njegove skupe slobodne aktivnosti.

  Il lui a ensuite demandé de cofinancer ses coûteuses activités de loisirs.

  Ezután megkérte őt, hogy finanszírozza drága szabadidős tevékenységeit.

  Zatim ju je zamolio da sufinansira njegove skupe slobodne aktivnosti.

  Він потім попросив її фінансувати його дорогі заняття у вільний час.

  Potom ju požiadal, aby spolufinancovala jeho drahé voľnočasové aktivity.

  Potem jo je prosil, da sofinancira njegove drage prostočasne dejavnosti.

  اس نے پھر اس سے درخواست کی کہ وہ اس کی مہنگی تفریحی سرگرمیوں کی مالی معاونت کرے۔

  Llavors li va demanar que cofinancés les seves cares activitats d'oci.

  Потоа ја замоли да ги финансира неговите скапи слободни активности.

  Онда ју је замолио да суфинансира његове скупе слободне активности.

  Han bad henne sedan att medfinansiera sina dyra fritidsaktiviteter.

  Στη συνέχεια, της ζήτησε να χρηματοδοτήσει τις ακριβές του δραστηριότητες αναψυχής.

  He then asked her to co-finance his expensive leisure activities.

  Poi le ha chiesto di cofinanziare le sue costose attività ricreative.

  Luego le pidió que cofinanciara sus caras actividades de ocio.

  Poté ji požádal, aby spolufinancovala jeho drahé volnočasové aktivity.

  Orduan, berak eskatu zion bere denbora libreko garesti jarduerak finantzatzeko.

  ثم طلب منها أن تشارك في تمويل أنشطته الترفيهية المكلفة.

  彼はその後、彼女に自分の高価なレジャー活動を共同資金提供するよう頼みました。

  سپس از او خواست تا در تأمین مالی فعالیت‌های تفریحی گران‌قیمتش مشارکت کند.

  Następnie poprosił ją o współfinansowanie jego drogich zajęć w wolnym czasie.

  Apoi i-a cerut să cofinanțeze activitățile sale scumpe de timp liber.

  Han bad hende derefter om at medfinansiere sine dyre fritidsaktiviteter.

  לאחר מכן הוא ביקש ממנה לממן את פעילויות הפנאי היקרות שלו.

  O, daha sonra ondan pahalı boş zaman aktivitelerini finanse etmesini istedi.

  Hij vroeg haar vervolgens om zijn dure vrijetijdsactiviteiten mee te financieren.