Er hat sich eine Beförderung verdient.

Bestimmung Satz „Er hat sich eine Beförderung verdient.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er hat sich eine Beförderung verdient.

Deutsch  Er hat sich eine Beförderung verdient.

Spanisch  Él merece ser ascendido.

Französisch  Il mérite une promotion.

Norwegisch  Han har fortjent en forfremmelse.

Russisch  Он заслужил повышение.

Finnisch  Hän ansaitsi ylennyksen.

Belorussisch  Ён заслужыў павышэнне.

Portugiesisch  Ele merece uma promoção.

Bulgarisch  Той заслужава повишение.

Kroatisch  Zaslužio je unapređenje.

Ungarisch  Megérdemelte a előléptetést.

Bosnisch  Zaslužio je unapređenje.

Ukrainisch  Він заслужив підвищення.

Slowakisch  Zaslúžil si povýšenie.

Slowenisch  Zaslužil si napredovanje.

Urdu  اس نے ترقی کا حق حاصل کیا ہے۔

Katalanisch  S'ha guanyat una promoció.

Mazedonisch  Тој заслужи унапредување.

Serbisch  Zaslužio je unapređenje.

Schwedisch  Han har förtjänat en befordran.

Griechisch  Έχει κερδίσει μια προαγωγή.

Englisch  He has earned a promotion.

Italienisch  Si è guadagnato una promozione.

Tschechisch  Zasloužil si povýšení.

Baskisch  Befordaketa bat irabazi du.

Arabisch  لقد استحق ترقية.

Japanisch  彼は昇進に値します。

Persisch  او شایسته ارتقاء است.

Polnisch  Zasłużył na awans.

Rumänisch  A câștigat o promovare.

Dänisch  Han har fortjent en forfremmelse.

Hebräisch  הוא הרוויח קידום.

Türkisch  Terfi etmeyi hak etti.

Niederländisch  Hij heeft een promotie verdiend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 906536



Kommentare


Anmelden