Er hat seinen Stammplatz verloren.

Bestimmung Satz „Er hat seinen Stammplatz verloren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat seinen Stammplatz verloren.

Deutsch  Er hat seinen Stammplatz verloren.

Englisch  He lost his regular place in the team.

Niederländisch  Hij heeft zijn basisplaats verloren.

Norwegisch  Han har mistet sin faste plass.

Russisch  Он потерял свое постоянное место.

Finnisch  Hän on menettänyt vakiopaikkansa.

Belorussisch  Ён страціў сваё фіксаванае месца.

Portugiesisch  Ele perdeu seu lugar fixo.

Bulgarisch  Той е загубил постоянното си място.

Kroatisch  Izgubio je svoje stalno mjesto.

Französisch  Il a perdu sa place attitrée.

Ungarisch  Elvesztette a fix helyét.

Bosnisch  Izgubio je svoje stalno mjesto.

Ukrainisch  Він втратив своє постійне місце.

Slowakisch  Stratil svoju stálu pozíciu.

Slowenisch  Izgubil je svoje stalno mesto.

Urdu  اس نے اپنی مستقل جگہ کھو دی ہے۔

Katalanisch  Ha perdut la seva plaça fixa.

Mazedonisch  Тој го изгуби своето редовно место.

Serbisch  Izgubio je svoje stalno mesto.

Schwedisch  Han har förlorat sin fasta plats.

Griechisch  Έχει χάσει τη μόνιμη θέση του.

Italienisch  Ha perso il suo posto fisso.

Spanisch  Ha perdido su lugar fijo.

Tschechisch  Ztratil svou stálou pozici.

Baskisch  Bere leku finkoa galdu du.

Arabisch  لقد فقد مكانه الثابت.

Japanisch  彼は自分の定位置を失った。

Persisch  او جایگاه ثابت خود را از دست داده است.

Polnisch  Stracił swoje stałe miejsce.

Rumänisch  Și-a pierdut locul său fix.

Dänisch  Han har mistet sin faste plads.

Hebräisch  הוא איבד את מקומו הקבוע.

Türkisch  Sabit yerini kaybetti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1409896



Kommentare


Anmelden