Er hat seine Schäfchen im Trockenen.
Bestimmung Satz „Er hat seine Schäfchen im Trockenen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
im Trockenen
Übersetzungen Satz „Er hat seine Schäfchen im Trockenen.“
Er hat seine Schäfchen im Trockenen.
Il a de quoi voir venir.
Hij heeft zijn schaapjes op het droge.
Han har sine sauer i tørre.
У него овцы в безопасности.
Hänellä on lampaat kuivassa.
У яго авечкі ў сухім.
Ele tem suas ovelhas secas.
Той има овцете си на сухо.
Ima svoje ovce na suhom.
Neki szárazon vannak a bárányai.
Ima svoje ovce na suhom.
Він має своїх овечок у безпеці.
Má svoje ovce v suchu.
Ima svoje ovce na suhem.
اس کے پاس اپنی بھیڑیں محفوظ ہیں۔
Té les seves ovelles a sec.
Тој ги има своите овци на суво.
Ima svoje ovce na suvom.
Han har sina får i säkerhet.
Έχει τα πρόβατά του σε ξηρό μέρος.
He has his sheep in a dry place.
Ha le sue pecore al sicuro.
Él tiene sus ovejas a salvo.
Má své ovce v suchu.
Bere ardiak lehorrean ditu.
لديه أغنامه في مكان جاف.
彼は羊を乾いた場所に持っています。
او گوسفندهایش را در جای خشک دارد.
On ma swoje owce w suchym miejscu.
El are oile în siguranță.
Han har sine får i tørre.
יש לו את הכבשים שלו במקום יבש.
Koyunlarını güvende tutuyor.