Er hat seine Lage gründlich reflektiert.

Bestimmung Satz „Er hat seine Lage gründlich reflektiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat seine Lage gründlich reflektiert.

Deutsch  Er hat seine Lage gründlich reflektiert.

Norwegisch  Han har grundig reflektert over sin situasjon.

Russisch  Он тщательно обдумал свою ситуацию.

Finnisch  Hän on perusteellisesti pohtinut tilannettaan.

Belorussisch  Ён грунтоўна адлюстраваў сваю сітуацыю.

Portugiesisch  Ele refletiu profundamente sobre sua situação.

Bulgarisch  Той внимателно е размислил за ситуацията си.

Kroatisch  Temeljito je razmislio o svojoj situaciji.

Französisch  Il a réfléchi en profondeur à sa situation.

Ungarisch  Alaposan átgondolta a helyzetét.

Bosnisch  Temeljno je razmislio o svojoj situaciji.

Ukrainisch  Він ретельно обдумав свою ситуацію.

Slowakisch  Dôkladne si premyslel svoju situáciu.

Slowenisch  Temeljito je razmislil o svoji situaciji.

Urdu  اس نے اپنی صورتحال پر اچھی طرح غور کیا۔

Katalanisch  Ha reflexionat profundament sobre la seva situació.

Mazedonisch  Тој темелно ја размислуваше за својата ситуација.

Serbisch  Temeljno je razmislio o svojoj situaciji.

Schwedisch  Han har grundligt reflekterat över sin situation.

Griechisch  Έχει αναλογιστεί σε βάθος την κατάσταση του.

Englisch  He has thoroughly reflected on his situation.

Italienisch  Ha riflettuto a fondo sulla sua situazione.

Spanisch  Ha reflexionado a fondo sobre su situación.

Tschechisch  Důkladně zvažoval svou situaci.

Baskisch  Bere egoera sakonki aztertu du.

Arabisch  لقد تأمل في وضعه بعمق.

Japanisch  彼は自分の状況を徹底的に反省しました。

Persisch  او به دقت وضعیت خود را بررسی کرده است.

Polnisch  Dokładnie przemyślał swoją sytuację.

Rumänisch  El a reflectat profund asupra situației sale.

Dänisch  Han har grundigt reflekteret over sin situation.

Hebräisch  הוא שיקף לעומק את מצבו.

Türkisch  Durumunu derinlemesine değerlendirdi.

Niederländisch  Hij heeft grondig nagedacht over zijn situatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 79053



Kommentare


Anmelden