Er hat sein Hörgerät in der Disko verloren.

Bestimmung Satz „Er hat sein Hörgerät in der Disko verloren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat sein Hörgerät in der Disko verloren.

Deutsch  Er hat sein Hörgerät in der Disko verloren.

Spanisch  Perdió su audífono en el boliche.

Norwegisch  Han mistet høreapparatet sitt på diskoteket.

Russisch  Он потерял слуховой аппарат на дискотеке.

Finnisch  Hän on kadottanut kuulokojeensa diskossa.

Belorussisch  Ён страціў свой слухавы апарат на дыскатэцы.

Portugiesisch  Ele perdeu seu aparelho auditivo na balada.

Bulgarisch  Той загуби слуховия си апарат в дискотеката.

Kroatisch  Izgubio je slušni aparat u diskoteci.

Französisch  Il a perdu son appareil auditif à la discothèque.

Ungarisch  Elvesztette a hallókészülékét a diszkóban.

Bosnisch  Izgubio je svoj slušni aparat u diskoteci.

Ukrainisch  Він втратив свій слуховий апарат на дискотеці.

Slowakisch  Stratil svoj sluchadlo na diskotéke.

Slowenisch  Izgubil je svoj slušni aparat na disko.

Urdu  اس نے ڈسکو میں اپنا سمعی آلہ کھو دیا۔

Katalanisch  Ha perdut el seu audiòfon a la discoteca.

Mazedonisch  Тој го изгуби својот слушен апарат во дискотеката.

Serbisch  Izgubio je svoj slušni aparat u diskoteci.

Schwedisch  Han har tappat sitt hörapparat på diskot.

Griechisch  Έχασε την ακουστική του συσκευή στη ντίσκο.

Englisch  He lost his hearing aid in the disco.

Italienisch  Ha perso il suo apparecchio acustico in discoteca.

Tschechisch  Ztratil svůj sluchový přístroj na diskotéce.

Baskisch  Diskoan bere entzuneko aparatua galdu du.

Arabisch  فقد جهاز السمع الخاص به في الديسكو.

Japanisch  彼はディスコで補聴器を失くしました。

Persisch  او سمعک خود را در دیسکو گم کرده است.

Polnisch  Zgubił swój aparat słuchowy w dyskotece.

Rumänisch  Și-a pierdut aparatul auditiv în discotecă.

Dänisch  Han har mistet sit høreapparat i diskoteket.

Hebräisch  הוא איבד את מכשיר השמיעה שלו בדיסקו.

Türkisch  Diskoda işitme cihazını kaybetti.

Niederländisch  Hij heeft zijn hoortoestel in de disco verloren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1634094



Kommentare


Anmelden