Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Bestimmung Satz „Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Deutsch  Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Slowenisch  Dal mu je nasvet.

Hebräisch  הוא נתן לו עצה.

Bulgarisch  Той му даде съвет.

Serbisch  Dao mu je savet.

Italienisch  Gli ha dato un consiglio.

Ukrainisch  Він дав йому пораду.

Dänisch  Han gav ham et råd.

Belorussisch  Ён даў яму параду.

Finnisch  Hän antoi hänelle neuvon.

Spanisch  Él le dio un consejo.

Mazedonisch  Тој му даде совет.

Baskisch  Berari aholku bat eman zion.

Türkisch  Ona bir tavsiye verdi.

Bosnisch  Dao mu je savjet.

Kroatisch  Dao mu je savjet.

Rumänisch  I-a dat un sfat.

Norwegisch  Han ga ham et råd.

Polnisch  Dał mu radę.

Portugiesisch  Ele deu-lhe um conselho.

Arabisch  لقد أعطاه نصيحة.

Französisch  Il lui a donné un conseil.

Russisch  Он дал ему совет.

Urdu  اس نے اسے ایک مشورہ دیا.

Japanisch  彼は彼にアドバイスを与えた。

Persisch  او به او یک مشاوره داد.

Slowakisch  Dal mu radu.

Englisch  He gave him a piece of advice.

Schwedisch  Han gav honom ett råd.

Tschechisch  Dal mu radu.

Griechisch  Του έδωσε μια συμβουλή.

Katalanisch  Li va donar un consell.

Niederländisch  Hij gaf hem een advies.

Ungarisch  Adott neki egy tanácsot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 379833



Kommentare


Anmelden