Er hat es nicht geschafft, seinen persönlichen Rekord zu überbieten.
Bestimmung Satz „Er hat es nicht geschafft, seinen persönlichen Rekord zu überbieten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
es seinen persönlichen Rekord zu überbieten
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Er hat es nicht geschafft, seinen persönlichen Rekord zu überbieten.“
Er hat es nicht geschafft, seinen persönlichen Rekord zu überbieten.
Ni mu uspelo izboljšati svojega osebnega rekorda.
הוא לא הצליח לשבור את השיא האישי שלו.
Той не успя да подобри личния си рекорд.
Nije uspeo da obori svoj lični rekord.
Non è riuscito a battere il suo record personale.
Він не зміг побити свій особистий рекорд.
Han kunne ikke slå sin personlige rekord.
Ён не змог перасягнуць свой асабісты рэкорд.
Hän ei onnistunut rikkomaan henkilökohtaista ennätystään.
No logró superar su récord personal.
Не успеа да го надмине својот личен рекорд.
Ez zuen bere pertsonal errekorra gainditzea lortu.
Kişisel rekorunu geçmeyi başaramadı.
Nije uspio pobijediti svoj lični rekord.
Nije uspio pobijediti svoj osobni rekord.
Nu a reușit să-și depășească recordul personal.
Han klarte ikke å slå sin personlige rekord.
Nie udało mu się pobić swojego osobistego rekordu.
Ele não conseguiu superar seu recorde pessoal.
لم يتمكن من تحطيم رقمه الشخصي.
Il n'a pas réussi à battre son record personnel.
Он не смог побить свой личный рекорд.
وہ اپنے ذاتی ریکارڈ کو توڑنے میں ناکام رہا۔
彼は自分の個人記録を更新することができませんでした。
او نتوانست رکورد شخصی خود را بشکند.
Nepodarilo sa mu prekonať jeho osobný rekord.
He hasn't managed to break his personal record.
Han lyckades inte slå sitt personliga rekord.
Nepodařilo se mu překonat jeho osobní rekord.
Δεν κατάφερε να ξεπεράσει το προσωπικό του ρεκόρ.
No ha aconseguit superar el seu rècord personal.
Hij is er niet in geslaagd zijn persoonlijke record te verbeteren.
Nem sikerült megdöntenie a személyes rekordját.