Er hat eine kriminelle Vergangenheit.

Bestimmung Satz „Er hat eine kriminelle Vergangenheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat eine kriminelle Vergangenheit.

Deutsch  Er hat eine kriminelle Vergangenheit.

Slowenisch  Ima kriminalno preteklost.

Hebräisch  יש לו עבר פלילי.

Bulgarisch  Той има криминално минало.

Serbisch  Ima kriminalnu prošlost.

Italienisch  Ha un passato criminale.

Ukrainisch  Він має кримінальне минуле.

Dänisch  Han har en kriminel fortid.

Belorussisch  У яго ёсць крымінальнае мінулае.

Finnisch  Hänellä on rikollinen menneisyys.

Spanisch  Él tiene un pasado criminal.

Mazedonisch  Има криминално минато.

Baskisch  Ima delitu iragana.

Türkisch  Onun bir suçlu geçmişi var.

Bosnisch  Ima kriminalnu prošlost.

Rumänisch  El are un trecut criminal.

Kroatisch  Ima kriminalnu prošlost.

Norwegisch  Han har en kriminell fortid.

Polnisch  On ma kryminalną przeszłość.

Portugiesisch  Ele tem um passado criminal.

Französisch  Il a un passé criminel.

Arabisch  لديه ماضٍ إجرامي.

Russisch  У него есть криминальное прошлое.

Urdu  اس کا ایک مجرمانہ ماضی ہے۔

Japanisch  彼には犯罪歴があります。

Persisch  او یک گذشته جنایی دارد.

Slowakisch  Má kriminálnu minulosť.

Englisch  He has a criminal past.

Schwedisch  Han har ett kriminellt förflutet.

Tschechisch  Má kriminální minulost.

Griechisch  Έχει μια εγκληματική ιστορία.

Niederländisch  Hij heeft een crimineel verleden.

Katalanisch  Té un passat criminal.

Ungarisch  Bűnözői múltja van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10251178



Kommentare


Anmelden