Er hat durchgedreht.

Bestimmung Satz „Er hat durchgedreht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Er hat durchgedreht.

Deutsch  Er hat durchgedreht.

Französisch  Il est devenu fou.

Niederländisch  Hij is gek geworden.

Norwegisch  Han har gått fra vettet.

Russisch  Он сошел с ума.

Finnisch  Hän on mennyt sekaisin.

Belorussisch  Ён з'ехаў з глузду.

Portugiesisch  Ele pirou.

Bulgarisch  Той полудя.

Kroatisch  On je poludio.

Ungarisch  Megőrült.

Bosnisch  On je poludio.

Ukrainisch  Він з'їхав з глузду.

Slowakisch  On sa zbláznil.

Slowenisch  On je izgubil razum.

Urdu  وہ پاگل ہو گیا ہے.

Katalanisch  Ell ha perdut el cap.

Mazedonisch  Тој полудел.

Serbisch  On je poludeo.

Schwedisch  Han har blivit galen.

Griechisch  Έχει τρελαθεί.

Englisch  He has gone crazy.

Italienisch  È impazzito.

Spanisch  Él se ha vuelto loco.

Tschechisch  On se zbláznil.

Baskisch  Harkaitz joan da.

Arabisch  لقد جن جنونه.

Japanisch  彼は気が狂った。

Persisch  او دیوانه شده است.

Polnisch  On oszalał.

Rumänisch  El a înnebunit.

Dänisch  Han er blevet skør.

Hebräisch  הוא השתגע.

Türkisch  O delirdi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1238435



Kommentare


Anmelden