Er hat das gänzlich selbstständig ausgeführt.

Bestimmung Satz „Er hat das gänzlich selbstständig ausgeführt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat das gänzlich selbstständig ausgeführt.

Deutsch  Er hat das gänzlich selbstständig ausgeführt.

Polnisch  On wykonał to całkiem samodzielnie.

Norwegisch  Han utførte det helt selvstendig.

Russisch  Он выполнил это совершенно самостоятельно.

Finnisch  Hän suoritti sen täysin itsenäisesti.

Belorussisch  Ён выканаў гэта цалкам самастойна.

Portugiesisch  Ele executou isso completamente de forma independente.

Bulgarisch  Той го изпълни напълно самостоятелно.

Kroatisch  On je to potpuno samostalno izveo.

Französisch  Il a exécuté cela complètement de manière autonome.

Ungarisch  Teljesen önállóan hajtotta végre.

Bosnisch  On je to potpuno samostalno izveo.

Ukrainisch  Він виконав це абсолютно самостійно.

Slowakisch  On to vykonal úplne samostatne.

Slowenisch  On je to izvedel popolnoma samostojno.

Urdu  اس نے یہ مکمل طور پر خود مختاری سے انجام دیا۔

Katalanisch  Ell ho va executar completament de manera autònoma.

Mazedonisch  Тој го изврши тоа целосно самостојно.

Serbisch  On je to potpuno samostalno izveo.

Schwedisch  Han utförde det helt självständigt.

Griechisch  Το εκτέλεσε εντελώς αυτόνομα.

Englisch  He executed it completely independently.

Italienisch  L'ha eseguito completamente in modo autonomo.

Spanisch  Lo ejecutó completamente de manera independiente.

Tschechisch  On to provedl zcela samostatně.

Baskisch  Hori guztia osorik autonomoki egin zuen.

Arabisch  لقد نفذ ذلك بشكل كامل ومستقل.

Japanisch  彼はそれを完全に自立して実行しました。

Persisch  او این کار را به طور کامل به صورت مستقل انجام داد.

Rumänisch  El a executat asta complet independent.

Dänisch  Han udførte det helt selvstændigt.

Hebräisch  הוא ביצע את זה לחלוטין באופן עצמאי.

Türkisch  Bunu tamamen bağımsız bir şekilde gerçekleştirdi.

Niederländisch  Hij heeft het volledig zelfstandig uitgevoerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2029084



Kommentare


Anmelden