Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt.

Bestimmung Satz „Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt.

Deutsch  Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt.

Englisch  He deposited the prize money in the bank.

Norwegisch  Han har satt inn premiepengene i banken.

Russisch  Он положил призовые деньги в банк.

Finnisch  Hän on tallettanut palkintorahat pankkiin.

Belorussisch  Ён унес прызавыя грошы ў банк.

Portugiesisch  Ele depositou o prêmio no banco.

Bulgarisch  Той е депозирал наградата в банката.

Kroatisch  Uložio je novac od nagrade u banku.

Französisch  Il a déposé le prix à la banque.

Ungarisch  Ő a nyereményt a bankba helyezte.

Bosnisch  On je uplatio nagradu u banku.

Ukrainisch  Він поклав призові гроші в банк.

Slowakisch  Uložil výhru do banky.

Slowenisch  Vložil je nagrado v banko.

Urdu  اس نے انعامی رقم بینک میں جمع کرائی۔

Katalanisch  Ha dipositat el premi al banc.

Mazedonisch  Тој ги депонираше наградните пари во банката.

Serbisch  On je uplatio nagradu u banku.

Schwedisch  Han har satt in prispengarna på banken.

Griechisch  Έχει καταθέσει τα χρηματικά βραβεία στην τράπεζα.

Italienisch  Ha depositato il premio in banca.

Spanisch  Él ha depositado el premio en el banco.

Tschechisch  Uložil výhru do banky.

Baskisch  Saria bankuan sartu du.

Arabisch  لقد أودع جائزة المال في البنك.

Japanisch  彼は賞金を銀行に預けました。

Persisch  او جایزه را در بانک واریز کرده است.

Polnisch  On wpłacił nagrodę do banku.

Rumänisch  El a depus premiul la bancă.

Dänisch  Han har indbetalt præmiepengene i banken.

Hebräisch  הוא הפקיד את כספי הפרס בבנק.

Türkisch  Ödül parasını bankaya yatırdı.

Niederländisch  Hij heeft het prijzengeld op de bank gestort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7372503



Kommentare


Anmelden