Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

Bestimmung Satz „Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

Deutsch  Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

Norwegisch  Han har underslått offentlige midler.

Russisch  Он присвоил государственные средства.

Finnisch  Hän on väärinkäyttänyt julkisia varoja.

Belorussisch  Ён прысвоіў дзяржаўныя сродкі.

Portugiesisch  Ele desviou fundos públicos.

Bulgarisch  Той е присвоил обществени средства.

Kroatisch  On je prisvojio javna sredstva.

Französisch  Il a détourné des fonds publics.

Ungarisch  Ő eltulajdonította a közpénzeket.

Bosnisch  On je prisvojio javna sredstva.

Ukrainisch  Він привласнив державні кошти.

Slowakisch  On si prisvojil verejné prostriedky.

Slowenisch  On je zlorabil javna sredstva.

Urdu  اس نے عوامی وسائل میں خیانت کی۔

Katalanisch  Ha malversat fons públics.

Mazedonisch  Тој ги присвои јавните средства.

Serbisch  On je prisvojio javna sredstva.

Schwedisch  Han har missbrukat offentliga medel.

Griechisch  Έχει υπεξαιρέσει δημόσια κεφάλαια.

Englisch  He has embezzled public funds.

Italienisch  Ha sottratto fondi pubblici.

Spanisch  Él ha malversado fondos públicos.

Tschechisch  On zpronevěřil veřejné prostředky.

Baskisch  Harkaitz publikoak lapurtu ditu.

Arabisch  لقد اختلس أموال عامة.

Japanisch  彼は公的資金を横領しました。

Persisch  او بودجه‌های عمومی را اختلاس کرده است.

Polnisch  On przywłaszczył fundusze publiczne.

Rumänisch  El a deturnat fonduri publice.

Dänisch  Han har underslået offentlige midler.

Hebräisch  הוא גנב כספים ציבוריים.

Türkisch  Kamu fonlarını zimmetine geçirdi.

Niederländisch  Hij heeft publieke middelen verduisterd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 628488



Kommentare


Anmelden