Er hörte auf zu jagen.

Bestimmung Satz „Er hörte auf zu jagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Er hörte auf zu jagen.

Deutsch  Er hörte auf zu jagen.

Spanisch  Dejó de cazar.

Arabisch  توقف عن الصيد.

Norwegisch  Han sluttet å jakte.

Russisch  Он перестал охотиться.

Finnisch  Hän lopetti metsästämisen.

Belorussisch  Ён спыніў паляванне.

Portugiesisch  Ele parou de caçar.

Bulgarisch  Той спрямава да лов.

Kroatisch  Prestao je loviti.

Französisch  Il a arrêté de chasser.

Ungarisch  Abbahagyta a vadászatot.

Bosnisch  Prestao je loviti.

Ukrainisch  Він перестав полювати.

Slowakisch  Prestali loviť.

Slowenisch  Prenehal je loviti.

Urdu  اس نے شکار کرنا چھوڑ دیا۔

Katalanisch  Va deixar de caçar.

Mazedonisch  Тој престана да лови.

Serbisch  Prestao je da lovi.

Schwedisch  Han slutade jaga.

Griechisch  Σταμάτησε να κυνηγά.

Englisch  He stopped hunting.

Italienisch  Ha smesso di cacciare.

Tschechisch  Přestal lovit.

Baskisch  Ehizatzen uzten du.

Japanisch  彼は狩りをやめました。

Persisch  او از شکار کردن دست کشید.

Polnisch  Przestał polować.

Rumänisch  A încetat să vâneze.

Dänisch  Han stoppede med at jage.

Hebräisch  הוא הפסיק לצוד.

Türkisch  Avlanmayı bıraktı.

Niederländisch  Hij stopte met jagen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5920400



Kommentare


Anmelden