Er ging ohne Abendbrot zu Bett.

Bestimmung Satz „Er ging ohne Abendbrot zu Bett.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ging ohne Abendbrot zu Bett.

Deutsch  Er ging ohne Abendbrot zu Bett.

Slowenisch  Odtaknil je brez večerje.

Hebräisch  הוא הלך לישון בלי ארוחת ערב.

Bulgarisch  Той легна без вечеря.

Serbisch  Otišao je na spavanje bez večere.

Italienisch  Lui è andato a letto senza cena.

Ukrainisch  Він ліг спати без вечері.

Dänisch  Han gik i seng uden aftensmad.

Belorussisch  Ён лёг спаць без вячэры.

Finnisch  Hän meni nukkumaan ilman iltapalaa.

Spanisch  Se fue a la cama sin cenar.

Mazedonisch  Тој отиде на спиење без вечера.

Baskisch  Ohera joan zen afaldu gabe.

Türkisch  Akşam yemeği yemeden yatağa gitti.

Bosnisch  Otišao je na spavanje bez večere.

Rumänisch  A mers la culcare fără cină.

Kroatisch  Otišao je na spavanje bez večere.

Norwegisch  Han gikk til sengs uten kveldsmat.

Polnisch  Poszedł spać bez kolacji.

Portugiesisch  Ele foi para a cama sem jantar.

Französisch  Il est allé se coucher sans dîner.

Arabisch  ذهب إلى السرير دون عشاء.

Russisch  Он лег спать без ужина.

Urdu  وہ رات کے کھانے کے بغیر بستر پر گیا۔

Japanisch  彼は夕食なしで寝ました。

Persisch  او بدون شام به رختخواب رفت.

Slowakisch  Išiel spať bez večere.

Englisch  He went to bed without dinner.

Schwedisch  Han gick till sängs utan kvällsmat.

Tschechisch  Šel spát bez večeře.

Griechisch  Πήγε για ύπνο χωρίς βραδινό.

Niederländisch  Hij ging naar bed zonder avondeten.

Katalanisch  Vaig a dormir sense sopar.

Ungarisch  Vacsora nélkül ment aludni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5059929



Kommentare


Anmelden