Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab.
Bestimmung Satz „Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
auf und ab
Übersetzungen Satz „Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab.“
Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab.
He was walking up and down the station platform.
Han gick fram och tillbaka på perrongen.
Han gikk frem og tilbake på plattformen.
Он ходил взад и вперед по платформе.
Hän käveli edestakaisin laiturilla.
Ён хадзіў туды-сюды па платформе.
Ele andou para frente e para trás na plataforma.
Той ходеше напред-назад на перона.
Išao je naprijed-natrag na peronu.
Il marchait de long en large sur le quai.
Fent és lent sétált a peronon.
Išao je naprijed-nazad na peronu.
Він ходив туди-сюди на платформі.
Chodil tam a späť na nástupišti.
Hodil se je gor in dol po peronu.
وہ پلیٹ فارم پر آگے پیچھے چل رہا تھا۔
Ell caminava amunt i avall al platforma.
Тој оди накај и назад на платформата.
Ишао је напред-назад на перону.
Περπατούσε μπρος-πίσω στην αποβάθρα.
Camminava su e giù sulla banchina.
Él caminaba de un lado a otro en el andén.
Chodil tam a zpět na nástupišti.
Hura plataforma gainean joan-etorrian zebilen.
كان يمشي ذهابًا وإيابًا على الرصيف.
彼はホームを行ったり来たりしていました。
او در سکو رفت و آمد میکرد.
On chodził w tę i z powrotem na peronie.
El mergea înainte și înapoi pe peron.
Han gik frem og tilbage på perronen.
הוא הלך הלוך ושוב על הרציף.
O, peronda ileri geri yürüdü.
Hij liep op en neer op het perron.