Er erkundigte sich in dem Fremdenverkehrsbüro am Bahnhof nach einer preiswerten Unterkunft.

Bestimmung Satz „Er erkundigte sich in dem Fremdenverkehrsbüro am Bahnhof nach einer preiswerten Unterkunft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition nach
Frage: Wonach?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er erkundigte sich in dem Fremdenverkehrsbüro am Bahnhof nach einer preiswerten Unterkunft.

Deutsch  Er erkundigte sich in dem Fremdenverkehrsbüro am Bahnhof nach einer preiswerten Unterkunft.

Norwegisch  Han spurte på turistinformasjonen på jernbanestasjonen etter et rimelig overnattingssted.

Russisch  Он спросил в туристическом бюро на вокзале о недорогом жилье.

Finnisch  Hän kysyi rautatieaseman matkailutoimistosta edullista majoitusta.

Belorussisch  Ён спытаўся ў турыстычным бюро на вакзале пра таннае жыллё.

Portugiesisch  Ele perguntou no escritório de turismo na estação de trem sobre uma acomodação barata.

Bulgarisch  Той попита в туристическото бюро на гарата за евтино настаняване.

Kroatisch  Pitao je u turističkom uredu na željezničkoj stanici za povoljan smještaj.

Französisch  Il s'est renseigné au bureau de tourisme à la gare sur un hébergement bon marché.

Ungarisch  Érdeklődött a pályaudvari turistainformációs irodában egy olcsó szállás után.

Bosnisch  Pitao je u turističkom uredu na željezničkoj stanici za povoljno smeštaj.

Ukrainisch  Він запитав у туристичному бюро на вокзалі про недороге житло.

Slowakisch  Opýtal sa v turistickej kancelárii na stanici na lacné ubytovanie.

Slowenisch  Vprašal je v turističnem uradu na železniški postaji za poceni namestitev.

Urdu  اس نے ریلوے اسٹیشن پر سیاحتی دفتر میں سستی رہائش کے بارے میں پوچھا۔

Katalanisch  Es va interessar a l'oficina de turisme de l'estació per un allotjament econòmic.

Mazedonisch  Тој се интересираше во туристичката канцеларија на железничката станица за евтино сместување.

Serbisch  Pitao je u turističkom uredu na železničkoj stanici za jeftin smeštaj.

Schwedisch  Han frågade på turistbyrån vid stationen om ett prisvärt boende.

Griechisch  Ρώτησε στο γραφείο τουρισμού στον σιδηροδρομικό σταθμό για μια οικονομική διαμονή.

Englisch  He inquired at the tourist office at the train station about an affordable accommodation.

Italienisch  Ha chiesto all'ufficio turistico alla stazione di un alloggio economico.

Spanisch  Preguntó en la oficina de turismo en la estación sobre un alojamiento económico.

Tschechisch  Zeptal se na turistickém informačním centru na nádraží na levné ubytování.

Baskisch  Geltokiaren turismo bulegoan galdetu zuen ostatu merke baten bila.

Arabisch  استفسر في مكتب السياحة في محطة القطار عن سكن رخيص.

Japanisch  彼は駅の観光案内所で手頃な宿泊施設について尋ねました。

Persisch  او در دفتر گردشگری در ایستگاه قطار درباره یک اقامتگاه ارزان پرسید.

Polnisch  Zapytał w biurze turystycznym na dworcu o tanie zakwaterowanie.

Rumänisch  El s-a interesat la biroul de turism de la gară despre o cazare ieftină.

Dänisch  Han spurgte på turistkontoret på stationen om en billig indkvartering.

Hebräisch  הוא שאל במשרד התיירות בתחנת הרכבת על מקום לינה זול.

Türkisch  Tren istasyonundaki turizm ofisinde uygun fiyatlı bir konaklama hakkında bilgi aldı.

Niederländisch  Hij vroeg bij het VVV-kantoor op het station naar een goedkope accommodatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17771



Kommentare


Anmelden