Er erklomm den Gipfel des Berges.

Bestimmung Satz „Er erklomm den Gipfel des Berges.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er erklomm den Gipfel des Berges.

Deutsch  Er erklomm den Gipfel des Berges.

Englisch  He climbed to the peak of the mountain.

Norwegisch  Han besteg toppen av fjellet.

Russisch  Он взобрался на вершину горы.

Finnisch  Hän kiipesi vuoren huipulle.

Belorussisch  Ён узняўся на вяршыню гары.

Portugiesisch  Ele subiu ao cume da montanha.

Bulgarisch  Той се изкачи на върха на планината.

Kroatisch  On je osvojio vrh planine.

Französisch  Il a gravi le sommet de la montagne.

Ungarisch  Felszállt a hegy csúcsára.

Bosnisch  On je osvojio vrh planine.

Ukrainisch  Він піднявся на вершину гори.

Slowakisch  On sa dostal na vrchol hory.

Slowenisch  On je osvojil vrh gore.

Urdu  اس نے پہاڑ کی چوٹی پر چڑھائی کی۔

Katalanisch  Va escalar el cim de la muntanya.

Mazedonisch  Тој се искачи на врвот на планината.

Serbisch  On je osvojio vrh planine.

Schwedisch  Han besteg toppen av berget.

Griechisch  Ανέβηκε στην κορυφή του βουνού.

Italienisch  È salito sulla cima della montagna.

Spanisch  Él escaló la cima de la montaña.

Tschechisch  Vystoupil na vrchol hory.

Baskisch  Mendiaren gailurra igo zuen.

Arabisch  تسلق قمة الجبل.

Japanisch  彼は山の頂上に登った。

Persisch  او به قله کوه صعود کرد.

Polnisch  On wspiął się na szczyt góry.

Rumänisch  El a urcat pe vârful muntelui.

Dänisch  Han besteg toppen af bjerget.

Hebräisch  הוא טיפס על פסגת ההר.

Türkisch  Dağın zirvesine tırmandı.

Niederländisch  Hij beklom de top van de berg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2418017



Kommentare


Anmelden