Er bindet das Heu zu Ballen zusammen.

Bestimmung Satz „Er bindet das Heu zu Ballen zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er bindet das Heu zu Ballen zusammen.

Deutsch  Er bindet das Heu zu Ballen zusammen.

Englisch  He's baling the hay.

Norwegisch  Han binder høyet til baller.

Russisch  Он связывает сено в тюки.

Finnisch  Hän sitoo heinät paaleiksi.

Belorussisch  Ён звязвае сена ў сена.

Portugiesisch  Ele amarra o feno em fardos.

Bulgarisch  Той свързва сена в бали.

Kroatisch  On veže sijeno u bale.

Französisch  Il lie le foin en balles.

Ungarisch  Ő köti a szénát bála.

Bosnisch  On veže sijeno u bale.

Ukrainisch  Він зв'язує сіно в тюки.

Slowakisch  On viaže seno do balíkov.

Slowenisch  On veže seno v bale.

Urdu  وہ گھاس کو گٹھوں میں باندھتا ہے.

Katalanisch  Ell lligar la palla de fenc en feixos.

Mazedonisch  Тој врзува сено во балеми.

Serbisch  On vezuje seno u bale.

Schwedisch  Han binder höet i balar.

Griechisch  Δένει το χόρτο σε μπάλες.

Italienisch  Lui lega il fieno in balle.

Spanisch  Él ata el heno en pacas.

Tschechisch  On svazuje seno do balíků.

Baskisch  Harkaitz belarra lotzen du.

Arabisch  هو يربط التبن في كتل.

Japanisch  彼は干し草を束ねます。

Persisch  او علف را به کپه می‌بندد.

Polnisch  On wiąże siano w bele.

Rumänisch  El leagă fânul în baloturi.

Dänisch  Han binder høet til baller.

Hebräisch  הוא קושר את החציר לערימות.

Türkisch  O, samanı balyalara bağlıyor.

Niederländisch  Hij bindt het hooi tot balen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2650112



Kommentare


Anmelden