Er betrachtet sich als Sittenwächter.

Bestimmung Satz „Er betrachtet sich als Sittenwächter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er betrachtet sich als Sittenwächter.

Deutsch  Er betrachtet sich als Sittenwächter.

Englisch  He considers himself a guardian of moral standards.

Französisch  Il se considère gardien des normes morales.

Italienisch  Si considera guardiano delle norme morali.

Norwegisch  Han ser på seg selv som en moralvokter.

Russisch  Он считает себя хранителем нравственности.

Finnisch  Hän pitää itseään moraalinvartijana.

Belorussisch  Ён лічыць сябе вартарам маралі.

Portugiesisch  Ele se considera um guardião da moral.

Bulgarisch  Той се счита за страж на морала.

Kroatisch  On sebe smatra čuvarom morala.

Ungarisch  Ő magát erkölcsi őrnek tekinti.

Bosnisch  On sebe smatra čuvarom morala.

Ukrainisch  Він вважає себе охоронцем моралі.

Slowakisch  On sa považuje za strážcu morálky.

Slowenisch  On se smatra varuhom morale.

Urdu  وہ اپنے آپ کو اخلاقی نگہبان سمجھتا ہے.

Katalanisch  Ell es considera un vigilant de la moral.

Mazedonisch  Тој се смета за чувар на моралните вредности.

Serbisch  Он себе сматра чуваром морала.

Schwedisch  Han ser sig själv som en moralvakt.

Griechisch  Αυτός θεωρεί τον εαυτό του φύλακα της ηθικής.

Spanisch  Él se considera un guardián de la moral.

Tschechisch  On se považuje za strážce morálky.

Baskisch  Berak moralaren zaindari gisa ikusten du bere burua.

Arabisch  يعتبر نفسه حارسًا للأخلاق.

Japanisch  彼は自分を道徳の監視者だと考えています。

Persisch  او خود را به عنوان نگهبان اخلاق می‌بیند.

Polnisch  On uważa się za strażnika moralności.

Rumänisch  El se consideră un gardian al moralității.

Dänisch  Han betragter sig selv som en moralvokter.

Hebräisch  הוא רואה את עצמו כשומר מוסר.

Türkisch  Kendini ahlak bekçisi olarak görüyor.

Niederländisch  Hij beschouwt zichzelf als een morele bewaker.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1017025



Kommentare


Anmelden