Er bereitet den Mörtel aus Sand, Kalk und Wasser.

Bestimmung Satz „Er bereitet den Mörtel aus Sand, Kalk und Wasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er bereitet den Mörtel aus Sand, Kalk und Wasser.

Deutsch  Er bereitet den Mörtel aus Sand, Kalk und Wasser.

Norwegisch  Han forbereder mørtelen av sand, kalk og vann.

Russisch  Он готовит раствор из песка, извести и воды.

Finnisch  Hän valmistaa laastia hiekasta, kalkista ja vedestä.

Belorussisch  Ён рыхтуе раствор з пяску, вапна і вады.

Portugiesisch  Ele prepara a argamassa de areia, cal e água.

Bulgarisch  Той приготвя разтвора от пясък, вар и вода.

Kroatisch  On priprema malter od pijeska, vapna i vode.

Französisch  Il prépare le mortier à partir de sable, de chaux et d'eau.

Ungarisch  Ő homokból, meszből és vízből készíti a habarcsot.

Bosnisch  On priprema malter od pijeska, kreča i vode.

Ukrainisch  Він готує розчин з піску, вапна та води.

Slowakisch  Pripravuje maltu z piesku, vápna a vody.

Slowenisch  Pripravlja malto iz peska, apna in vode.

Urdu  وہ ریت، چونے اور پانی سے مٹی تیار کرتا ہے۔

Katalanisch  Ell prepara el morter de sorra, calç i aigua.

Mazedonisch  Тој подготвува малтер од песок, вар и вода.

Serbisch  Он припрема малтер од песка, креча и воде.

Schwedisch  Han förbereder murbruk av sand, kalk och vatten.

Griechisch  Εκείνος προετοιμάζει το κονίαμα από άμμο, ασβέστη και νερό.

Englisch  He prepares the mortar from sand, lime, and water.

Italienisch  Lui prepara il malta da sabbia, calce e acqua.

Spanisch  Él prepara el mortero de arena, cal y agua.

Tschechisch  Připravuje maltu z písku, vápna a vody.

Baskisch  Harkaitz, kalko eta urarekin morteroa prestatzen du.

Arabisch  هو يحضر المونة من الرمل والجير والماء.

Japanisch  彼は砂、石灰、水からモルタルを準備します。

Persisch  او ملات را از شن، آهک و آب آماده می‌کند.

Polnisch  On przygotowuje zaprawę z piasku, wapna i wody.

Rumänisch  El pregătește mortarul din nisip, var și apă.

Dänisch  Han forbereder mørtel af sand, kalk og vand.

Hebräisch  הוא מכין את המלט מחול, סיד ומים.

Türkisch  O, kumu, kireci ve suyu karıştırarak harcı hazırlar.

Niederländisch  Hij bereidt de mortel van zand, kalk en water.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2917716



Kommentare


Anmelden