Er übertrieb wahrscheinlich seine Geschichte.

Bestimmung Satz „Er übertrieb wahrscheinlich seine Geschichte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er übertrieb wahrscheinlich seine Geschichte.

Deutsch  Er übertrieb wahrscheinlich seine Geschichte.

Slowenisch  Verjetno je pretiraval s svojo zgodbo.

Hebräisch  הוא כנראה הגזים בסיפור שלו.

Bulgarisch  Той вероятно е преувеличил историята си.

Serbisch  Вероватно је преувеличавао своју причу.

Italienisch  Probabilmente ha esagerato la sua storia.

Ukrainisch  Він, ймовірно, перебільшив свою історію.

Dänisch  Han overdrevede sandsynligvis sin historie.

Belorussisch  Ён, напэўна, перабольшваў сваю гісторыю.

Finnisch  Hän todennäköisesti liioitteli tarinaansa.

Spanisch  Probablemente exageró su historia.

Mazedonisch  Веројатно ја претеруваше својата приказна.

Baskisch  Seguraski bere istorioa exagertzen zuen.

Türkisch  Muhtemelen hikayesini abarttı.

Bosnisch  Vjerovatno je preuveličao svoju priču.

Kroatisch  Vjerojatno je preuveličao svoju priču.

Rumänisch  Probabil că și-a exagerat povestea.

Norwegisch  Han overdrevet sannsynligvis historien sin.

Polnisch  Prawdopodobnie przesadził ze swoją historią.

Portugiesisch  Ele provavelmente exagerou sua história.

Französisch  Il a probablement exagéré son histoire.

Arabisch  ربما بالغ في قصته.

Russisch  Он, наверно, приукрасил свою историю.

Urdu  اس نے شاید اپنی کہانی کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا۔

Japanisch  彼はおそらく自分の話を誇張した。

Persisch  او احتمالاً داستانش را اغراق کرده است.

Slowakisch  Pravdepodobne preháňal svoj príbeh.

Englisch  He probably exaggerated his story.

Schwedisch  Han överdrev förmodligen sin historia.

Tschechisch  Pravděpodobně přeháněl svůj příběh.

Griechisch  Πιθανώς υπερέβαλε την ιστορία του.

Katalanisch  Probablement va exagerar la seva història.

Niederländisch  Hij overdreef waarschijnlijk zijn verhaal.

Ungarisch  Valószínűleg eltúlozta a történetét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3952499



Kommentare


Anmelden