Er übernachtet bei seinem Onkel.

Bestimmung Satz „Er übernachtet bei seinem Onkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er übernachtet bei seinem Onkel.

Deutsch  Er übernachtet bei seinem Onkel.

Slowenisch  On prenoči pri svojem stricu.

Hebräisch  הוא ישן אצל הדוד שלו.

Bulgarisch  Той пренощува при чичо си.

Serbisch  On prenoći kod svog ujaka.

Italienisch  Lui passa la notte dallo zio.

Ukrainisch  Він ночує у свого дядька.

Dänisch  Han overnatter hos sin onkel.

Belorussisch  Ён начываецца ў свайго дзядзькі.

Finnisch  Hän yöpyy sedällään.

Spanisch  Él pasa la noche en casa de su tío.

Mazedonisch  Тој преноќува кај својот чичко.

Baskisch  Harkaitz bere osaba etxean lo egiten du.

Türkisch  O, amcasının yanında kalıyor.

Bosnisch  On prenoći kod svog ujaka.

Rumänisch  El petrece noaptea la unchiul său.

Kroatisch  On prenoći kod svog ujaka.

Polnisch  On nocuje u swojego wujka.

Norwegisch  Han overnatter hos onkelen sin.

Portugiesisch  Ele passa a noite na casa do tio.

Französisch  Il passe la nuit chez son oncle.

Arabisch  هو يقضي الليل عند عمه.

Russisch  Он ночует у своего дяди.

Urdu  وہ اپنے چچا کے ہاں رات گزارتا ہے۔

Japanisch  彼は叔父のところに泊まっている。

Persisch  او شب را در خانه عمش می‌گذراند.

Slowakisch  On prenocuje u svojho strýka.

Englisch  He's staying with his uncle.

Tschechisch  On přenocuje u svého strýce.

Schwedisch  Han övernattar hos sin farbror.

Griechisch  Διανυκτερεύει στον θείο του.

Niederländisch  Hij overnacht bij zijn oom.

Ungarisch  Ő nagybátyjánál alszik.

Katalanisch  Ell passa la nit a casa del seu oncle.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5638979



Kommentare


Anmelden