Er übernachtet bei einem Freund.

Bestimmung Satz „Er übernachtet bei einem Freund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er übernachtet bei einem Freund.

Deutsch  Er übernachtet bei einem Freund.

Slowenisch  On prenoči pri prijatelju.

Hebräisch  הוא ישן אצל חבר.

Bulgarisch  Той пренощува при приятел.

Serbisch  On prenoći kod prijatelja.

Italienisch  Lui passa la notte da un amico.

Ukrainisch  Він ночує у друга.

Dänisch  Han overnatter hos en ven.

Belorussisch  Ён начываецца ў сябра.

Finnisch  Hän yöpyy ystävän luona.

Spanisch  Él pasa la noche en casa de un amigo.

Mazedonisch  Тој преноќува кај пријател.

Baskisch  Hark egon da lagun baten etxean.

Türkisch  O, bir arkadaşının evinde kalıyor.

Bosnisch  On prenoći kod prijatelja.

Rumänisch  El petrece noaptea la un prieten.

Kroatisch  On prenoći kod prijatelja.

Polnisch  On nocuje u przyjaciela.

Norwegisch  Han overnatter hos en venn.

Portugiesisch  Ele passa a noite na casa de um amigo.

Französisch  Il passe la nuit chez un ami.

Arabisch  هو يقضي الليل عند صديق.

Russisch  Он ночует у друга.

Urdu  وہ ایک دوست کے ہاں رات گزارتا ہے۔

Japanisch  彼なら友達んちに泊まるよ。

Persisch  او شب را در خانه یک دوست می‌گذراند.

Slowakisch  On prenocuje u priateľa.

Englisch  He is staying overnight at a friend's.

Tschechisch  On přenocuje u přítele.

Schwedisch  Han övernattar hos en vän.

Griechisch  Αυτός διανυκτερεύει σε έναν φίλο.

Niederländisch  Hij overnacht bij een vriend.

Ungarisch  Egy barátnál alszik.

Katalanisch  Ell passa la nit a casa d'un amic.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10643974



Kommentare


Anmelden