Einzelne Kristalle sind in den Quarz eingewachsen.

Bestimmung Satz „Einzelne Kristalle sind in den Quarz eingewachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einzelne Kristalle sind in den Quarz eingewachsen.

Deutsch  Einzelne Kristalle sind in den Quarz eingewachsen.

Norwegisch  Enkeltkrystaller har vokst inn i kvarts.

Russisch  Отдельные кристаллы вросли в кварц.

Finnisch  Yksittäiset kiteet ovat kasvaneet kvartsin sisään.

Belorussisch  Адзінкавыя крышталі ўраслі ў кварц.

Portugiesisch  Cristais individuais cresceram dentro do quartzo.

Bulgarisch  Отделни кристали са пораснали в кварца.

Kroatisch  Pojedinačni kristali su izrasli u kvarc.

Französisch  Des cristaux individuels ont poussé dans le quartz.

Ungarisch  Egyes kristályok belenőttek a kvarcba.

Bosnisch  Pojedinačni kristali su izrasli u kvarc.

Ukrainisch  Окремі кристали вросли в кварц.

Slowakisch  Jednotlivé kryštály sa vrástli do kremeňa.

Slowenisch  Posamezni kristali so zrasli v kvarc.

Urdu  انفرادی کرسٹل کوارٹز میں بڑھ گئے ہیں۔

Katalanisch  Cristalls individuals han crescut dins del quars.

Mazedonisch  Поединечни кристали се вградиле во кварцот.

Serbisch  Pojedinačni kristali su izrasli u kvarc.

Schwedisch  Enskilda kristaller har vuxit in i kvarts.

Griechisch  Μεμονωμένοι κρύσταλλοι έχουν αναπτυχθεί μέσα στον χαλαζία.

Englisch  Individual crystals have grown into the quartz.

Italienisch  Cristalli singoli sono cresciuti nel quarzo.

Spanisch  Cristales individuales han crecido en el cuarzo.

Tschechisch  Jednotlivé krystaly vyrostly do křemene.

Baskisch  Banakristal batzuk kuartzoan hazi dira.

Arabisch  تكونت بلورات فردية داخل الكوارتز.

Japanisch  個々の結晶が石英に成長しました。

Persisch  بلورهای جداگانه در کوارتز رشد کرده‌اند.

Polnisch  Pojedyncze kryształy wyrosły w kwarcu.

Rumänisch  Cristale individuale au crescut în cuarț.

Dänisch  Enkeltkrystaller er vokset ind i kvarts.

Hebräisch  גבישים בודדים צמחו בתוך הקוורץ.

Türkisch  Bireysel kristaller kuvarsın içine büyümüştür.

Niederländisch  Individuele kristallen zijn in het kwarts gegroeid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1198241



Kommentare


Anmelden